"شادية" - Traduction Arabe en Anglais

• Shadia
• Shazia

Egypt Ahmed Aboul Gheit, Shadia Farrag, Roda Bebars, Yehia Oda
مصر أحمد أبو الغيط، شادية فراج، روضة بيبرس، يحيى عودة

Ms. Shadia Ali Mohammed Sulaiman
السيدة/شادية علي محمد سليمان

Shadia. Yeah. Shadia.
ـ (شادية) ـ أجل، (شادية)

But I thought Shazia was as happy about this as I am.
لا كن كنت اعتقد شادية , موافقة على ما انا علية

The thing is, did you get a text from Shazia or not?
المهم هو هل وصلتك رسالة من (شادية) ام لا ؟ .

Holy shit, you're Shadia?
سحقاً، أنتِ (شادية)؟

- Yeah. Shadia. - Shadia.
ـ أجل، (شادية) ـ (شادية)

Shadia, this is my...
( شادية)، هذا جـ..

Shadia.
(شادية).

Shadia!
(شادية)!

It's just that Shazia is having what we call in the Pakistani community "a bit of a wobble".
لا فقط (شادية) لديها مانسمية في المجتمع الباكستاني"حالة هلع".ا

If Shazia has doubts about me, maybe it's best if we never see each other again.
اذا كانت (شادية)تشك بي يمكن من الافضل ان لا نرا بعض البعض مرة اخرى

No, my mind's made up. Tell Shazia I'm sorry.
لا , رايي يقول لا , قل لـ(شادية) انا اسف