"شرّير" - Traduction Arabe en Anglais

• nasty
• wicked
• villain
• an evil
• sinister
• sinful
• vicious
• sinisterly
• is evil

All right, it was nice meeting you, Officer nasty.
حَسَناً، هو كَانَ إجتماعاً لطيفاً أنت، ضابط شرّير.

Well, your boy was gettin'all nasty with me, and I had to show him what nasty really is.
حَسناً، ولدكَ كَانَ gettin ' كُلّ الشرّيرون مَعي، وl كان لا بُدَّ أنْ يُشوّفَه الذي شرّير حقاً.

You shouldn't doubt the Devil's presence. He's a wicked son of a bitch.
عليكِ ألّا تشكِ في وجود الشيطان، إنّه شرّير ملعون

He's got a wicked silver tongue and he knows how to make a woman feel good.
إن له أعذب لسان شرّير ويعرف كيف يجعل المرأة تشعر بالارتياح.

Wherever there's a Savior, there's a villain who brings them down.
حيثما يتواجد مخلّص يتواجد شرّير يسقطه

It's an evil being that can read our minds...
هو كان شرّير الذي يُمْكِنُ أَنْ يَقْرأَ عقولَنا

"dripping with his blood a sinister signature the drawing of a hunting knife"
"تَقطير بدمِّه توقيع شرّير" "رسم سكين صيد"

There's no need to get nasty.
ليس هناك حاجة أَنْ يُصبحَ شرّير. أُوافقُ.

Inscriptions say that this scepter belonged to Goth, a particularly nasty magician who enslaved thousands to do his evil bidding.
النقوش تَقُولُ تلك هذا الصولجانِ عادَ إلى القوطي، a ساحر شرّير جداً الذي إستعبدَ الآلافَ لحَلّ محل شرّه.

Well, you shouldn't be so nasty.
حَسناً، أنت لا يَجِبُ أَنْ تَكُونَ شرّير جداً.

Between the heat and the sulphur, it can get pretty nasty in here.
بين الحرارة والكبريت، هو يمكن أن يصبح شرّير جدا هنا.

nasty... buzzy bees.
شرّير نحل . نحل

That teacher's a nasty man.
ذلك المعلّمِ رجل شرّير.

You really should have this taken care of, Christian, before a wicked keloid pops up.
أنت حقاً يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ هذا مُعتَنى ب، مسيحي، قبل شرّير يَظْهرُ.

She has gotta be wicked in bed. Tell me she's wicked in bed, Tom.
يجب أن تكون شريرة على السرير قل لي هي شرّير على السرير، توم

I'm not really wicked at all. You mustn't think that I'm wicked.
أنا حقاً لست شرّيراً على الإطلاق لا يجب أن تعتقدي أنّني شرّير

I hope you have not been leading a double life pretending to be wicked and being really good all the time.
أنا أتمنّي أنك لم تكن تعيش بوجهان تدّعي بأنّك شرّير وتكون فعلاً طيباً كلّ الوقت

There are spirits wicked in that island.
هناك الأرواح شرّير في تلك الجزيرة.

You know, I always felt this place was missing... a real villain.
هل تعلم، دائماً ماظننت أن هذا المكان يفتقر لـ... . شرّير حقيقيّ.

You're an evil, sexually perverted sociopath with pathetic delusions of grandeur.
أنت شرّير مُعتلّ إجتماعيّاً ومُنحرف جنسياً مع أوهام عظمة مُثيرة للشفقة.

But now I think you're much more sinister.
لكن الآن l يَعتقدُ بأنّك شرّير أكثر بكثير.

Four years ago, I was a salesman, a sinful man.
قبل أربعة سنوات، كنت بائع جوال, رجل شرّير.

I think that's you. And some sort of vicious badger.
أعتقد أنّ هذه أنتِ إلى جانب غُرير شرّير

[Goth laughs sinisterly]
[يَضْحكُ قوطي بشكل شرّير]

If you only look for evil then the world is evil.
إذا نظرت إلى الشر وحده إذن، فإن العالم كله شرّير