"شيشان" - Traduction Arabe en Anglais

• Chechnya
• Sheshan
• Shi

The European Union fully supports the search for a political solution to the conflict in Chechnya.
ويؤيد الاتحاد اﻷوروبي تأييدا كاملا السعي إلى حل سياسي للصراع في شيشان.

Go, Chechnya, go. Go.
هيا, شيشان, هيا هيا

You fronted Sutton money to go to Chechnya because he was after bones that were 25,000 years old.
لقد مولتَ (ساتن) بالمال ليذهب للـ(شيشان) لأنهُ كان يبحث عن العظام التي عمرها قبل 25 ألف سنة

Arrested in early 1980s and sentenced to 10 years for leading Roman Catholics on pilgrimage to Sheshan.
اعتقل في أوائل الثمانينات وحكم عليه بالسجن ١٠ سنوات لقيادته الروم الكاثوليك في حج الى شيشان.

He was able to visit the Huxi mosque, the Muen Protestant church, the Jade Buddha Temple, the Catholic church and the convent in Xujiahi and the seminary in Sheshan.
وتمكن من زيارة مسجد هوكسي، وكنسية موان البروتستانتية، ومعبد بوذا اليشبي، والكنيسة الكاثوليكية والدير في كسيجياهي والمعهد اللاهوتي في شيشان.

You were at Shi Shan. I saw you in the window eating beef chow mein.
رأيتك بالمطم الصيني "شيشان" من عبر النافذه تأكل وجبة "شاو مين"

- Shi Shan. - Chinese?
ـ (شيشان) ـ صيني؟

23. The Special Rapporteur also wrote to the Governments of Afghanistan and the Russian Federation in letters dated 8 June 2000, requesting from them, respectively, official information on the presence of foreign combatants and possibly of mercenaries in Afghan territory controlled by the Taliban and in Chechnya.
23 - ووجه المقرر الخاص أيضا رسالتين مؤرختين 8 حزيران/يونيه 2000 إلى حكومتي أفغانستان، والاتحاد الروسي طالبا إلى كل منهما تقديم معلومات رسمية بشأن تواجد مقاتلين أجانب واحتمال تواجد مرتزقة في الأراضي الأفغانية الخاضعة لسيطرة طالبان وفي شيشان.

Maybe I'm thinking Chechnya.
ربما أفكر بالـ " شيشان "

I-I went to Shi Shan.
لقد ذهبت إلى (شيشان).

Shi Shan.
(شيشان).