"صن" - Traduction Arabe en Anglais

• Sun
• Sen
• Watch
• Wei
• Kwon
• Sunset
• Son
• Sunshine
• Sun-Times
• SunSystem

China Shen Shuji, Shen Guofang, Zou Xizoqiao, Meng Xianying, Yu Wenzhe, Cai Sheng, Yuan Xiaoying, Sun Ang, Huang Shu, Sun Changqing, Li Tingting
الصين: شِن شوجي، شِن غوفانغ، زو زيازوكياو، مِنغ زيانينغ، يو وِنزي، كاي شِنغ، صن أنغ، هوانغ شو، صن شانغكينغ، لي تينغتينغ

The Sun city resolutions include a chapter addressing financial and economic issues.
:: تشمل قرارات مدينة صن سيتي فصلا يعالج المسائل المالية والاقتصادية.

If Sun Lien is not prevented, it would have already opened.
إذا لم يتم منع صن يان، لكان قد فتح بالفعل.

Heck, you can even bring Dr. Sun along too.
تباً , يمكنكِ أحضار الدكتورة صن لوحدها ايضاَ

I wish to remark that up to this point Mr. Hun Sen has always maintained that Mr. Pol Pot was already dead.
وأود أن أبدي ملاحظة هنا هي أن السيد هون صن قد أصر حتى اﻵن على أن السيد بول بوت قد مات بالفعل.

Life on the island brought Sun and jin closer
الحياة على الجزيرة قربت صن وجن من بعضهما

Congratulations! Yeah! Hi, This is Gideon Wallace from The D.C. Sun.
تهانينا مرحبًا، أنا غيدين والس من صحيفة دي سي صن

Hi. This is Gideon Wallace with The D, C, Sun,
مرحبًا، أنا غيدين والس من صحيفة دي سي صن

Mr. Sun has been working since 1990, more than 20 years.
بدأت مسيرة السيد صن العملية منذ عام 1990 أي منذ أكثر من 20 عاماً.

Before 1993, Mr. Sun had been an excellent assistant research fellow in the field of theoretical linguistics.
وقبل عام 1993، كان السيد صن ممتازاً في عمله كباحث مساعد حاصل على درجة الزمالة في مجال اللسانيات النظرية.

During the years from 2002 to 2006, Mr. Sun worked for the Permanent Mission of China to the United Nations, covering the Fifth Committee of the General Assembly, including budget and contribution issues.
خلال الأعوام من 2002 حتى 2006، عمل السيد صن في البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة، فغطى شؤون اللجنة الخامسة التابعة للجمعية العامة، بما في ذلك المسائل المتعلقة بالميزانية والاشتراكات.

Once a purchase order is created and approved on the Mercury system, it is uploaded into the Sun system for processing into the general ledger.
فبعد أن يصدر أمر بالشراء وتتم الموافقة عليه في نظام مركوري، يحمّل على نظام صن للتجهيز في دفتر الأستاذ العام.

The Sun system also did not indicate error messages or prevent payment when the payment amount exceeded the obligated amount on the system.
أما نظام صن فلم يصدر أي رسائل بوجود خطأ ما أو يمنع دفع مبالغ تتجاوز المبالغ المطلوب دفعها على النظام.

The signing of the Sun City Agreement paved the way for the effective reunification of the country.
ومهد التوقيع على اتفاق صن سيتي الطريق لإعادة توحيد البلد بصورة فعالة.

It might also say what had happened to Lee Sun Ok, whose family had reported his disappearance, and what had become of his wife.
وقد يود الوفد أن يبلغ أيضا عن مصير السيد لي صن أوك الذي أبلغت عائلته عن اختفائه، وأن يوضح أيضا ماذا حدث لزوجته.

China Li Yanduan, Liu Yinghai, Zhai Jinrong, Sun Ang, Sun Ping, Zhang Yi, Gan Guodong, Tian Ni
الصين لي يندوان ، ليو ينغاي ، زاي جنرونغ ، صن بنغ ، زانغ يي ، غان غودونغ ، تيان ني

The military Government authorized the penetration of the Andean region by transnationals such as Sun Oil Union, Oil Total Bolivia, Petroleum Occidental, Union Oil Marathon, Amerada, Hess Amaco and Phillips Petroleum.
وأذنت الحكومة العسكرية للشركات عبر الوطنية من أمثال صن أويل يونيون، وأويل توتال بوليفيا، وبتروليوم أوكسيدنتال، ويونيون أويل ماراثون، وأميرادا، وهس آماكو وفيليبس بتروليوم، بالتوغل في المنطقة الأندية.

The information in both the Field Personnel Management System and the Sun system has been updated, adjusted and reconciled.
واستكملت المعلومات الواردة في كل من نظام إدارة شؤون الموظفين الميدانيين ونظام صن وتعديلها والتوفيق بينها.

All of them were arrested, including Mr. Jae Hyun Seok, a freelance journalist from the Republic of Korea, Mr. Piao Longgao and Mr. Yong Sun Jo.
وألقي القبض عليهم جميعاً، بمن فيهم السيد جاي هيون سيوك، وهو صحفي حر من جمهورية كوريا، والسيد بياو لونغاو والسيد يونغ صن جو.

Amartya Sen made the same point in his contribution to the 1999 HDR.
وقد أ وضح أمارتيا صن هذه النقطة ذاتها في الجزء الذي أسهم به في تقرير التنمية البشرية لعام 1999.

Better Watch what you say in front of other people.
لأبعده عن أيّ تصرّفٍ غبيّ .. صن لسانك أمام الآخرين

I received news that King of Wei wants Sun Bin to write down the Art of War
الأمبراطور يريد تكتيات صن العسكرية ثم التخلص منه.

I know you, Sun-Hwa Kwon, and I know you're not a killer.
(أنا أعرفك يا (صن وا كوان و أعرف أنكِ لست قاتلة

Philly cheesesteak and fries from the sub shop at Sunset Century Plaza.
شطائر فيلي بالجبن و بطاطس مقلية من المحل المجاور في ساحة صن سيت سينتشري

The case of Sin Hyo Sun and Sim Mi Son is about two young girls who were gruesomely killed beneath the pedrail of a US armored vehicle in 2002.
وفي قضية سين هيو صن وسيم مي صون، قُتلت فتاتان صغيرتان ببشاعة تحت جنزير إحدى مدرعات الولايات المتحدة في 2002.

I think the lady and I will partake of the Sunshine Harbor per your glowing recommendation.
أعتقد أننى والسيدة سنتناول صن شاين سوف نعطيك توصية

Forty-six years ago, I became the film critic of the Chicago Sun-Times.
منذ 64 عام مضى أصبحت ناقدًا سينمائيًا لصحيفة "شيكاغو صن تايمز"

∙ Prepare manual vouchers merging SunSystem accounts receivable/payable subsidiary ledgers with the United Nations accounting system
● إعداد قسائم صرف يدوية تدمج حسابات الدفاتر الفرعية لنظام " صن " للوارد/المدفوع المنتظر مع نظام اﻷمم المتحدة للمحاسبة