"صوفيا" - Traduction Arabe en Anglais

• Sofia
• Sophia
• Sophie
• Sofya
• Zofia
• Sofie
• Sofi
• SRC

Section C below summarizes the essential features and findings of part I of the ILA report to the Sofia Conference.
ويرد في القسم جيم أدناه موجز بالسمات والاستنتاجات الرئيسية للجزء الأول من التقرير الذي قدَّمته الرابطة لمؤتمر صوفيا.

Member of the Board of the Interethnic Initiative Foundation, Sofia.
عضو في مجلس مؤسسة مبادرة تقارب القوميات العرقية، صوفيا.

I gave Sofia the hotel room key, so we're alone.
أعطى صوفيا الفندق مفتاح الغرفة ، لذلك نحن وحدها.

President-elect Mrs. Sophia Ann Harris will be delivering the presentation.
وستـتولـى عرض الالتماس الرئيسـة المنتخبـة السيدة صوفيا آن هاريس.

That Sophia plans to cancel once she becomes Prime Minister.
أن صوفيا تعتزم إلغاء بمجرد أن يصبح رئيس وزراء.

Sofia hasn't had a good piece of meat in a while.
لم يكن صوفيا قطعة جيد من اللحم في كل حين.

Lastly, I would request the police authorities in Sofia to stop hunting this man, and instead hunt those who have actually kidnapped his daughter!
وأخيرا، أود أن أطلب من سلطات الشرطة في صوفيا أن يوقفوا مطاردة هذا الرجل و بدلاً من ذلك أن يطاردوا خاطفي ابنته

Next caller. Sofia of Astoria, you're on the air.
المتصلة التالية صوفيا من أستوربا أنتي على الهواء

I must be going. We have no secrets, Sofia Semyonovna.
لحظة يا صوفيا, ليس بيننا أسرار سأحتاجك في كلمتين

I'm the girl you made love to just now. I'm Sofia.
أنا الفتاة التي مارست الحب معها قبل قليل, أنا صوفيا

Sofia, I need to think.. All done. Good night, Sir.
صوفيا ، أحتاج إلى التفكير تصبح على خير سيدي

Sofia, please. I do not think opportune moment to talk about it.
صوفيا من فضلك لا اظن انه الوقت المناسب للتحدث في الامر

Macedonia defeats Benkovski in Sofia and moves up to 2nd place!
فريق مقدونيا يفوز على بينكوفسكي في صوفيا ويصعد للمركز الثاني

I couldn't get a positive I.D. From the footage, but it might explain why Sofia delivered a bag of money to the guy the next day.
لم استطع الحصول على رؤية واضحة من الصورة لكن ربما هذا يفسّر لماذا صوفيا سلّمت حقيبة من المال الى الرجل في اليوم الثاني

Yes, hi, could you tell me if Sofia Fuentes is working tonight?
نعم أهلاً هل يمكنك إخباري اذا كانت صوفيا فوينتيس تعمل الليلة؟

I'm not sure I'd get that Sophia at that party last week.
لست متأكد انى كنت سأحصل على صوفيا فى الحفلة الأسبوع الماضى

If we had a teacup, this would be like playing find the teacup in the bedsheet, like I do with my Aunt Sophia.
إذا كان لدينا فنجان، هذا من شأنه أن يكون مثل لعب العثور على الفنجان في الملاءات كما أفعل مع عمتي صوفيا

Sophia, if you've never had an orgasm, then how does it feel like for you to have sex?
صوفيا ، إذا لم يسبق لكِ ان وصلتي للشهوة إذن كيف ستشعرين عندما تحضين بجماع ؟

Maybe the woman Morgana saw just looked like Sophia.
ربما تكون المرأة التي رأتها مورجانة تشبه صوفيا.

It cannot have escaped your attention that I and Lady Sophia Tirmawr
إنه لم يخفى عن عنايتك أني أنا و الليدي صوفيا تيرمور

If not for cheating, I might still have a wife but I wouldn't have Sophie and Sophia.
لولا الخيانة لربما كان ما زال لدي زوجة لكن لما كان لدي صوفي و صوفيا

Good news and bad news. Vincent thinks he can cure Sofya.
{\pos(190,230)}،نبأ سار وآخر مشؤوم يحسب (فينسنت) أن بوسعه علاج (صوفيا).

Ms. Zofia Neubauer
السيدة صوفيا نوباور

- We ought to put Sofie to bed. - No, let her be.
ـ يجب أن ننقل صوفيا للسرير ـ دعيها تنام كما هي

So do not interfere with any of the guests, not Doña Sofi.
في غرفنا و هكذا لن يزعجوا لا النزلاء و لا دونيا صوفيا

(c) Gender balance of the judges within the SRC -- the total number of judges is 634 -- 531 women/103 men.
(ج) التوازن الجنساني للقضاة داخل المحكمة الإقليمية في صوفيا - العدد الإجمالي للقضاة 634 قاضيا - 531 امرأة/103 رجال.