"ضمائم" - Dictionnaire arabe anglais

    ضَمَائِم

    nom
    additions
    increases

    "ضمائم" - Traduction Arabe en Anglais

    • enclosures
        
    • attachments
        
    * Several enclosures containing tables of statistical data were contained in the annexes. UN * تضمنت المرفقات عدة ضمائم احتوت على جداول بيانات إحصائية.
    Letter dated 17 June 1996 (S/1996/443 and Corr.1) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ١٧ حزيران/يونيه ١٩٩٦ S/1996/443) و Corr.1( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 3 March (S/1997/189) from the representative of Bosnia and Herzegovina addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ٣ آذار/ مارس (S/1997/189) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل البوسنة والهرسك، مع ضمائم.
    Letter dated 22 September (S/1997/738) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ٢٢ أيلول/سبتمبر S/1997/738)(، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    The Meeting of the Parties may adopt additional attachments to this Protocol, with the approval of all Parties concerned. UN ٢- يجوز لاجتماع اﻷطراف اعتماد ضمائم إضافية لهذا البروتوكول، بموافقة جميع اﻷطراف المعنية.
    Letter dated 17 February (S/1998/140) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ١٧ شباط/فبراير S/1998/140)(، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 18 March (S/1998/255) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ١٨ آذار/ مارس )S/1998/255(، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 1 April (S/1998/299) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ١ نيسان/أبريل )S/1998/299(، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 14 May (S/1998/395) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ١٤ أيار/ مايو )S/1998/395(، موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 6 October (S/1999/1036) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر (S/1999/1036) موجهة إلى الأمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 13 October (S/1999/1059) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة 13 تشرين الأول/أكتوبر (S/1999/1059) موجهة إلى الأمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 19 May (S/2000/462) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة 19 أيار/مايو (S/2000/462) موجهة إلى الأمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 6 October (S/1999/1030 from the representative of Liberia addressed to the President of the Security Council, and enclosures. UN رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر (S/1999/1030) موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من ممثل ليبريا، مع ضمائم.
    Letter dated 14 August (S/1998/762) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ١٤ آب/أغسطس )S/1998/762( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 2 September (S/1998/832) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ٢ أيلول/سبتمبر )S/1998/832( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 13 September (S/1996/758) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ١٣ أيلول/سبتمبر (S/1996/758) موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 10 October (S/1996/854) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ١٠ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/1996/854( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 21 October (S/1996/871) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ٢١ تشرين اﻷول/أكتوبر )S/1996/871( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 22 November (S/1996/982) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر )S/1996/982( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    Letter dated 17 December (S/1996/1956) from the representative of Turkey addressed to the Secretary-General, and enclosures. UN رسالة مؤرخة ١٧ كانون اﻷول/ ديسمبر )S/1996/1059( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل تركيا، مع ضمائم.
    attachments to this Protocol shall form an integral part thereof and, unless otherwise expressly provided, a reference to this Protocol constitutes at the same time a reference to any attachments thereto. UN ١- تشكّل ضمائم هذا البروتوكول جزءا لا يتجزّأ منه، وتشكل أي إشارة إلى البروتوكول إشارة في ذات الوقت إلى أي من مرفقاته، ما لم ينص صراحة على غير ذلك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus