"طارقة" - Traduction Arabe en Anglais

Woman like you doesn't knock on my door every day.
فمارأة مثلك لا تأتي طارقة على بابي كل يوم

We can catch up on that business tomorrow, or the next day, or day after that... but a woman like that doesn't knock on your door every day.
ويمكننا اكمال هذا العمل غداً او اليوم الذي بعده, أو ما بعده.. ولكن امرأة كهذه لا تأتي طارقة بابك كل يوم

No, uh, you know, parachute or shark repellent?
لا, اتعلمن, مظله هوائيه او طارقة القروش؟

-How's that for a knee-slapper?
يا براين و كيف افعل يا طارقة الركبة

You came knocking on my door while I was watching "Fresh Prince,"
لقد أتيت طارقة على بابي بينما كنت أشاهد "الأمير المنعش" وفي وسط تحليتي

♪ come beating on your door. ♪
* تأتي طارقة على بابك *