"طاسة" - Traduction Arabe en Anglais

• bowl
• a wok

"Kept in a small bowl, the goldfish will remain small.
اذا بقي في طاسة صغيرة السمك الذهبي سيبقى صغيرا

Do you have a big bowl I can borrow?
ألديك طاسة كبيرة، أريد واحدة على سبيل الإعارة

For example, they pricked his hand so that blood would drop into a bowl and then made a dog drink from that bowl.
فكانوا على سبيل المثال، يقومون بوخز يده ليسيل الدم في طاسة ويناولونها لكلب ليلعقها.

And, well, common sense would tell you that eating a bowl of cereal while operating a car is, well, it's-it's reckless.
، وحَسناً، حسّ عام أخبرْك بأنّ الأكل a طاسة الحبوب بينما تشغيل a سيارة ، حَسناً، هو هو متهوّرُ.

And when you load the dishwasher, you can't put a big, flat bowl on the bottom.
وعندما تعبئين غسّالة الصحون، لا يمكنكِ وضع طاسة كبيرة ومسطحة بالأسفل

Okay, Lavon, so far today I have heard you compare Didi to a volcano, a bowl of grits, and Dash's pet cockatoo Pickles.
حسناً، لافون حتى الآن اليوم سمعتك تقارن ديدي إلى البركان طاسة الحصى، و مخللات الببغاءِ المحبوبةِ

You look like someone peed in your water bowl.
يبدو وكأن شخصاً ما تبوّل في طاسة مائك

Boss, I want to add one more bowl to this side.
سيدى ، أريد إضافة طاسة آخرى إلى هذا الجانب

Not unless she turned into a steaming bowl of chilli cheese fries.
ليس مالم تتحول إلى طاسة بطاطا حارة مقلية بالجبنة

Made out of shrimp and diving into a bowl of shrimp.
مصنوع من الروبيان ويغوص في طاسة من الروبيان

She'd try and clean me up with a little bowl of water and a sponge.
هي تُحاولُ وتُنظّفُني مَع طاسة صَغيرة مِنْ الماءِ و إسفنج.

I got Francle tickets to the Hollywood bowl for her birthday from both of us.
حصلت على تذاكر فرانكل إلى طاسة هوليود لعيد ميلادها من كلانا.

You know, there's a bowl of potato salad lying out completely uncovered.
تَعْرفُ، هناك a طاسة سلطةِ البطاطةِ كذب خارج غير مغطّى جداً.

They smell just like a bowl of Fruity Pebbles right before you add the milk.
يشتمّون مثل طاسة الأحجار بطعم الفواكه مباشرة قبل تضيف الحليب.

I've never had pudding from a crystal bowl before.
أنا لم أتناول الحلوى من طاسة بلورية من قبل

I break the Lazarus bowl, and all your sniper zombies... go back to being good little well-behaved corpses.
أكسر طاسة لازاروس، وكلّ زومبي قنّاصك... عد لأن يكون جيد جثث حسنة السلوك إلى حدّ ما.

But, um, his story reminds me of the Lazarus bowl.
لكن , um، قصّته تذكّر ني من طاسة لازاروس.

Unless the local villagers are willing to turn in a P.O.W. for a bowl ofrice.
أو مالم القرويّون المحليّون سَيُعيدونَ أسير الحرب في طاسة ارزِّ

Now stir the whole thing up in a bowl and let the bowl...
والأن نمزج كل الأشياء معاً في طاسة وتترك الطاسة

One super-sized bowl of beef noodles
طاسة بحجم جداً واحدة مِنْ معكرونةِ لحمِ البقر

No, I don't have a wok.
! لا, مفيش طاسة