"عظمي" - Traduction Arabe en Anglais

• skeleton
• bone
• bony
• bones
• skeletal
• orthopaedic
• boner
• Bonesy
• osteoma
• skeletons

Fiona and Debbie ripped my skeleton from my flesh.
فيونا وديبي ممزق بلدي هيكل عظمي من جسدي.

And then it doesn't matter whose skeleton sits on the Iron Throne.
وبعد ذلك لا يهم الذي يجلس على العرش الحديد هيكل عظمي.

Yeah, I can do a, uh, spinal fusion with a bone graft.
نعم ، بإمكاني عمل دمج في العمود الفقري بإستخدام طُعم عظمي

In one industrialized country, osteoporosis is responsible for 1.3 million bone fractures per year.
وفي واحد من البلدان المصنعة، يتسبب تخلخل العظام في ١,٣ مليون كسر عظمي في السنة.

Humans are mostly water, with a crunchy bony center.
معظم جسد البشر من الماء، بمركز عظمي مقسب

Well, 205 more bones and we have a complete skeleton.
حسناً، 205 عظمات أخرى ويكون عندنا هيكل عظمي كامل

But his closet is not without a skeleton or two.
لكن حُجرته لا تخلو من هيكل عظمي أو إثنان.

You know a short time ago that tree was a skeleton.
أنت تعرف منذ فترة وجيزة كانت تلك الشجرة هيكل عظمي.

I'm the skeleton locked in a perpetual scream that's meant to scare some dude 100 years later for the joke.
أنا أتحوّل لهيكل عظمي حبيس صرخة يقدر لها إخافة شخص ما بعد 100 سنة قادمة علـى سبيل السخرية

You think he has an actual skeleton in his closet?
هل تعتقد أن لديه هيكل عظمي حقيقي في خزانته؟

I changed your Speed Force splicer into a Speed Force skeleton key.
لقد غيرت جهاز الربط لدى قوة السرعة إلى مفتاح عظمي لقوة السرعة

My son, who I gave bone marrow to, he was more grateful than you are.
إبني الذي منحته نقي عظمي كان أكثر امتنانا منك

And you're better because of a bone marrow transplant, right?
و انت بخير لانك اجريت عملية زرع نخاع عظمي, صحيح؟

My sister was murdered, and then it turned out that she was my mother, and now my rapist father wants my bone marrow, so, yeah,
أختي قتلت ومن ثم تبين انها أمي والآن والدي المغتصِب يريد نخاع عظمي لذا أجل

Also subperiosteal bone bruising, consistent with a fall down stairs.
وأيضاً تكدّم عظمي تحت السمحاق، يتوافق مع السقوط من على الدرج.

I'm-a sign your baby girl, and then I'm-a slip her my bone.
سأوقّع عقدا لضمّ إبنتكَ و من بعد ذلك سأعطيها عظمي

I didn't ask you to hug me, you bony nitwit.
أنا لم أطلب منك لعناق لي، أنت مغفل عظمي.

His mission, it seems, is to construct a skeleton out of the bones of his victims.
مهمّته كما يبدو، هي بناء هيكل عظمي كامل من عظام ضحيّته

Each of these boxes contains the skeletal remains of one person.
كلّ من هذه الصناديق تحتوي على هيكل عظمي لشخص واحد

" A person with physical disabilities is defined as a person who has disabilities of orthopaedic, musculoskeletal, or neurological origin which mainly affect locomotor functions, and constitute a disadvantage or restriction in one or more aspects of daily living activities. "
" يعرف الشخص ذو الإعاقة البدنية بأنه شخص يعاني من إعاقة ذات منشأ عظمي أو عضلي هيكلي أو عصبي يمكن أن تؤثر بصفة رئيسية على الوظائف الحركية، وتشكل خللاً أو تقييداً في جانب أو أكثر من جوانب أنشطة الحياة اليومية. "

End of Wednesday's show we do the "boner of the Week".
نهاية معرضِ الأربعاءِ نحن نَعمَلُ " عظمي مِنْ الإسبوعِ ".

There is no silver tongue, is there, Bonesy?
لا يوجد لسان فضي، أليس كذلك يا (عظمي)؟

An osteoma that size can cause... headaches, infected sinuses, maybe worse.
ورم عظمي بهذا الحجم يمكن أن يسبّب صداعا وجيوب أنفية ، وربّما أسوأ

Law -abiding and sane does not explain 12 buried skeletons.
إحترام القانون والعُقل ,لا يفسر وجود12 هيكل عظمي مدفوناً