"علينا أن نفعل شيئا" - Traduction Arabe en Anglais

• We have to do something
• We need to do something
• we've got to do something
• we gotta do something
• we must do something

We have to do something before these people get hurt.
علينا أن نفعل شيئا قبل هؤلاء الناس تضار.

Damn it, goddamn it. Please don't let him die, We have to do something.
اللعنة، اللعنة من فضلك لا تدعه يموت علينا أن نفعل شيئا

But if it's true The Earth Queen is forcing airbenders into her army, We have to do something about it.
و لكن اذا كان صحيح ان ممكله الارض تجبر مسخرى الهواء للانضمام لجيشها علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك

We have to do something to get out of here.
علينا أن نفعل شيئا للخروج من هنا

Yeah, well, We need to do something about Grodd.
نعم، حسنا، علينا أن نفعل شيئا حيال Grodd.

We have to do something, guys.
علينا أن نفعل شيئا أيها الرفاق

Okay, guys, We have to do something.
حسنا يا جماعة علينا أن نفعل شيئا

We have to do something about the population.
علينا أن نفعل شيئا ما بخصوص السكان

We have to do something. It's okay.
علينا أن نفعل شيئا ما إنها بخير

We have to do something about it, captain.
علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك ، نقيب.

The honey's infected, We have to do something.
العسل ملوّث، علينا أن نفعل شيئا

Well, We have to do something.
حسنا، علينا أن نفعل شيئا.

We have to do something.
علينا أن نفعل شيئا

We have to do something.
علينا أن نفعل شيئا.

- We have to do something.
علينا أن نفعل شيئا

But We have to do something.
ولكن علينا أن نفعل شيئا

We need to do something. Get more police here.
علينا أن نفعل شيئا اطلب المزيد من الشرطة لن أحضر أحدا آخر إلى هنا

Right, and that's why we've got to do something about it.
الحق ، وهذا هو السبب علينا أن نفعل شيئا حيال ذلك .

First we gotta do something about his punch.
يجب علينا أن نفعل شيئا حيال .لكمتهِ أولاً

we must do something to remedy the situation, and we must do it as quickly as possible.
وإنما يتعين علينا أن نفعل شيئا لمعالجة هذه الحالة، وأن نفعله في أقرب وقت ممكن.