"عنك و" - Traduction Arabe en Anglais

• about you and
• of you and

I heard some rumors about you and your old partner.
لقد سمعت بعض الشائعات عنك و عن زميلك السابق

We have heard many, many wonderful things about you and your city.
سَمعنَا الكثير و الكثير من الأشياء الرائعة عنك و عن مدينتكِ.

He knows about you, and what I've heard is... he's heading back.
انه يعرف كل شيئ عنك و ما سمعته انه عائد اليك

Writing a song about you and my missing nanook.
أؤلف أغنيه عنك و عن دُبِّي القطبي المفقود

Your current partner came to see me about you and your girlfriend Eddie Gunn.
شريكك الحالي جاء للحديث معي عنك و عن صديقك إيدي غان

Do you know why it is so easy to acquire information about you and what you're planning?
هل تعرف لماذا من السهل جدا الحصول على معلومات عنك و عن خططك؟

I've been thinking about you and... not getting dressed.
لقد كنت أفكر عنك و... لا إرتداء الملابس.

I said all these amazing things about you, and when that didn't do it, I cried.
قلتُ كل الأشياء الرائعة عنك و حين لم يفلح الأمر ، بكيت

- I talked about you and what a help you've been, and-and she really wants to meet you.
لقد تحدثتُ عنك و ما ستقدمهُ من مساعدة عندئذ، و هيّ حقاً ترغبُ بمقابلتك.

I need to understand as much as I can about you and why you say you're innocent.
أريد أن أعرف كُل شيء عنك و لماذا تظن نفسك شخص بريء.

She also said kind things about you and defended you to that bad man.
هي أيضاً قالت أشياء لطيفة عنك . و دافعت عنك أمام ذلك الرجل السيء

But I want to hear about you and how you fight fires every day.
لكن أنا أريد أن أسمع عنك. و كيف تقوم بمكافحة النيران كل يوم.

This is a story about you and me and your dog.
هذه قصه تحكي عنك و عني ، و عن كلبك

I'm talking about you and the woman you're dressing up for.
اتحدث عنك و عن المرأة التي ترتدي هذا من اجلها؟ ؟

I get phone calls complaining'about you and you know what I do?
أتلقى مكالمات شكاوى عنك و هل تعرف ما أفعله ؟

Because I didn't believe what people said about you and your friends.
لأنني لم أصدق ما يقولونه عنك عنك و عن أصدقائك

You know I had my suspicions about you and Mr. Fletcher, but I had no idea that you'd been...
كانت لدي شكوكي عنك و عن السيد فليتشر ..لكن لم يكن لدي فكرة انه بينكما

I felt curious about you, and I felt connected to you in a way that I haven't felt with anybody else before.
شعرت بالفضول عنك, و شعرت أننى متصل بكى لم أشعًر بلك الأحساس من قبل

Told us all about you and your secret mission.
أخبرنا كل شيئ عنك و عن مهمتكَ السرية

You know, um I've been getting some calls about you, and my bosses want to know if you're sticking around.
اتعلم لقد اتتني العديد من المكالمات عنك و رؤسائي يريدون ان يعرفوا لو انت ستبقى بالجوار

His last thoughts were of you and his beloved nephews.
أخر أفكاره كانت عنك و أبناء أخيه الأعزاء.