"غواص" - Traduction Arabe en Anglais

• diver
• dive

Got a dead Navy diver on a ship in the Atlantic.
لدينا غواص بحرية ميت على متن سفينة في المحيط الأطلسي

Maybe I did a cool flip like a diver or something.
ربما فعلت الوجه بارد مثل غواص أو شيء من هذا.

I need a diver with a portable hydraulic pump.
أنا بحاجة إلى غواص مع مضخة هيدروليكية المحمولة.

This infiltration and a subsequent attempt by a North Korean diver became the primary focus of the first three meetings.
وأصبحت عملية التسلل هذه ومحاولة لاحقة بذلها غواص كوري شمالي مصب اهتمام الاجتماعات الثلاثة الأولى.

Luminox Deep dive watch. Good to 500 meters.
مينوكس غواص يراقب جيدا في حدود 500 متر ثلاثه غرباء في رحله غوص

Uh, Navy diver, found in Virginia Beach, shot through the heart with his own harpoon gun.
اه غواص البحرية وجد في شاطيء فرجينيا طعن في قلبه بواسطة الحربة الخاصة به

I may need a hand from another diver to move these guys.
كل شيء بخير، ربما سأحتاج مساعدة غواص أخر

It's like bringing a diver back from the bends.
كان الأمر يبدو كإعادة غواص من المنحنيات.

Oh, I-I grew up on the water, imagining I'd end up a wreck diver, searching for lost gold at the bottom of Lake Michigan.
أنا نشأت على المياه متخيلاً أنه سينتهي بي المطاف غواص حطام أبحث عن الذهب المفقود في قاع بحيرة ميشيغان

The only reason he has Marina is because he's a dumpster diver.
السبب الوحيد أنه يملك مارينا لأنه غواص احمق

He's a master carver, deep-sea treasure diver, the captain of the rugby team and he holds the record for punching out the most people with one hand.
هو نحات كبير غواص كنوز البحر العميقة وقائد فريق الرجبي ويحتفظ بالرقم القياسي للكم اكثر مجموعة من الناس بيد واحدة

Let's see, we got Robot Guy, Old Timey Deep Sea diver Looking Guy,
دعنا نرى ، لدينا رجل آلي ، غواص آلي قديم للبحث عن الأشخاص

He's a skilled diver. He'll take the aquatic route to the trader's gate.
إنه غواص بارع و سيستغل هذا لإختراق البوابه

So our suspect must be a professional diver, because very few are certified to dive at this depth.
لذا لابد أن مشتبهنا غواص محترف لأن القلة القليلة معدة للغوص لهذا العمق

You should try describing a scuba diver up in a tree, man. Up in a tree, man.
يجب عليك أن تجرب وصف غواص ميت بأعلى شجرة يا رجل

A spear, so he's either a deep sea diver, or knows one.
والرمح , يعني إما أنه غواص أعماق أو يعرف واحداً

Nine. The Navy diver is not a fighting man. He is a salvage expert.
تسعة, غواص البحرية ليس محاربا بل خبير إنقاذ

Hell, I don't know why anyone would want to be a Navy diver.
لا ادرى سببا واحدا يجعل اى شخص يريد ان يكون غواص بحرية

It is a fully stand-alone system, free of bottom-to-surface cables, and can be operated by a single specialized diver.
ويتمتع هذا النظام باستقلال ذاتي تام وهو خال من الكابلات الممتدة من القاع إلى سطح الماء كما يمكن أن يقوم غواص متخصص واحد بتشغيله.

Former research diver David Bennett is one of those people.
غواص الأبحاث السابق (ديفيد بِنِت) .هو أحدُ هؤلاء البشر