"فضوليُ" - Traduction Arabe en Anglais

• curious

I'm just curious if you saw Ingram's fumble in the third.
أنا مُجَرَّد فضوليُ إذا رَأيتَ إنجرام يتحسس في الثلثِ.

I'm just curious how you're gonna play it.
أنا مُجَرَّد فضوليُ كَيف أنت سَتَلْعبُ

You know, Daphne, I'm always curious.
تَعْرفُ، دافن، أَنا فضوليُ دائماً.

Just tell me, though, I'm curious...
.. ومع ذلك أخبرني، فأَنا فضوليُ

You've been so curious, Alix.
أنت كُنْتَ فضوليُ جداً، أليكس.

I'm guessing he's curious about something
تخميني بأنّه فضوليُ حول الشيءِ ما

I'm just curious.
أنا مُجَرَّد فضوليُ.

I'm mildly curious.
أَنا فضوليُ بشكل معتدل.

I'm curious to meet her.
أَنا فضوليُ لمُقَابَلَتها.

So I'm curious.
لذا أَنا فضوليُ.

Because I'm curious.
لأن أَنا فضوليُ.

He knows, is curious...
يَعْرفُ، فضوليُ...

- Come on, I'm curious!
- يَجيءُ، أَنا فضوليُ!

I'm very curious!
أَنا فضوليُ جداً!

It's curious.
هو فضوليُ.

That's curious.
ذلك فضوليُ.