"فقط تأكد" - Traduction Arabe en Anglais

• Just make sure
• Just check
• Just making sure

You Just make sure you keep taking those meds, boy.
فقط تأكد بأن تستمر على هذه الأدويه يا فتى

Just make sure you get everyone out of here safely.
فقط تأكد من الحصول على الجميع من هنا بأمان.

Just make sure you tap into all those surveillance cameras, okay?
فقط تأكد من الاستفادة من كل كاميرات المراقبة ، حسنا؟

Just make sure the job gets done, then get outta here.
فقط تأكد من أن إنها المهمة وبعدها أخرج من هنا

Just check if Ravi's heard any news.
فقط تأكد اذا كان لدى رآفيز اي اخبار

Just making sure you'll be at The Glass Slipper tonight to do the do with Rob Anderson.
فقط تأكد من أنك سوف تكون في زجاج شبشب الليلة للقيام به مع روب أندرسون.

Just make sure the vicar has them for six fifteen.
فقط تأكد من أنهم سيكونوا جاهزين في السادسة والربع

That won't be a problem. Just make sure our money's in place.
هذه لن تكون مشكلة ، فقط تأكد أن مالنا في مكانه

Just make sure you get them to me by 1:00.
فقط تأكد أن توصلهم لي في الساعة الواحدة ظهراً

Just make sure the kid knows what he's supposed to do.
فقط تأكد من أن الفتى يعلم جيداً مايفترض به فعله

Just make sure that you're back inside the plane by then.
فقط تأكد أنك على الظهر داخل الطائرةِ في ذلك الوقت

Liam, Just make sure you keep your head up. Okay?
ليام, فقط تأكد من الإبقاء على رأسك مرفوعا, حسنا؟

Well, Just make sure she knows I'Il pay for everything.
حسناً، فقط تأكد أنها تعرف سأدفع ثمــن كل شــئ

Just make sure you don't get your ass fired on the first day.
فقط تأكد من أنك لا تحصل على الحمار الخاص بك أطلقت في اليوم الأول.

You Just make sure boo boo kitty does what boo boo kitties do.
فقط تأكد من أن بوبو كيتي يعلم ما بو بو كيتي تقوم به

Just make sure you keep it internal and concentrate on finding our serial offender.
فقط تأكد من أن تبقيه الداخلية والتركيز على إيجاد لدينا مسلسل الجاني.

Just make sure you find a safe way down.
فقط تأكد من العثور على وسيلة آمنة إلى أسفل.

Just make sure the girl marks her paper clearly.
فقط تأكد من أن الفتاة.. ستضع إشارة واضحة على ورقتها.

Just make sure that you fire them every three months or so.
فقط تأكد من أن كنت اطلاق النار لهم كل ثلاثة أشهر أو نحو ذلك.

Well, Just make sure that you have sex before the surgery.
فقط تأكد من أن تتضاجعا قبل العملية الجراحية