"فنون" - Traduction Arabe en Anglais

• arts
• art
• MMA
• artist
• techniques
• skills
• karate

The arts Council of Wales (ACW) works closely with Local Authorities to ensure financial sustainability and programme balance.
ويعمل مجلس فنون ويلز بشكل وثيق مع السلطات المحلية من أجل ضمان الاستدامة المالية والتوازن البرنامجي.

The Children's arts Academy in Kiev is another success story.
وهناك إنجاز ناجح آخر يتمثل في أكاديمية فنون الأطفال في كييف.

The country hosted the first Melanesian arts Festival in 1998.
وقد احتضنت أول مهرجان فنون ميلانيزي في سنة 1998.

The Metropolitan Museum of Manila opened in 1976 to exhibit non-Philippine art.
وافتتح متحف العاصمة مانيلا في عام 1976 لعرض فنون غير فلبينية.

They had 46 tons of gold and silver... religious art, jewelry.
لديهم 46 طن من الذهب والفضة فنون دينية , جواهر

In that land, he apparently encountered a strange martial art.
هناك, بدأ يتلقى تدريبات على فنون قتال غير معروفة.

This one had a flair for the dark arts.
تلك الفتاة كان لديها ذوق في فنون الظلام.

The monks taught us martial arts to instill self discipline, self awareness.
الرهبان علمنا فنون الدفاع عن النفس لغرس الانضباط الذاتي، الوعي الذاتي.

KENDO, KARA TE, AND NOW JUDO JOIN MARTIAL arts UNION
كيندو، كاراتيه، والآن جودو إنضمّ إلى إتحاد فنون القتال

I'll invite all the masters of Honk Kong martial arts, and they will see how the great Bruce Lee...
سوف أقوم بدعوة جميع معلمي فنون القتال في هونغ كونغ وسوف يرون كيف يخسر بروس لي العظيم

With me, you don't have to practice martial arts.
معي، ليس عليكم مزاولة فنون الدفاع عن النفس

Suddenly a man showed up at a martial arts competition.
فجأة ظهر رجل في مسابقة فنون الدفاع عن النفس

Your résumé says that you minored in French culinary arts.
مكتوب في سيرتك الذاتية بأنك درست فنون الطهي الفرنسية

I want you to destroy Shang Wu Martial arts School.
أريدك أن تحطم فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم.

I know you want to go to Shang Wu Martial arts School.
أعرف بأنك تريد الذهاب إلى فنون الدفاع الذاتي شانجي وا تتعلم.

We have art and artefacts from every period and movement in history, from Egyptian mummies to Jasper Johns.
لدينا فنون ومصنوعات يدوية من مختلف الأماكن والأزمان التاريخية من الفراعنة القدامى، وحتى لوحات، جاسبر جونز

Georgia has 4 higher and 21 secondary educational institutions specializing in the performing and creative arts, and 294 music and art schools.
وفي جورجيا ٤ مدارس عليا و١٢ مدرسة ثانوية تتخصص في فنون اﻷداء والابداع، و٤٩٢ مدرسة موسيقية وفنية.

I just think that we can use a bigger indoor art space, since the kids aren't reading independently yet.
أفكر فقط أن بوسعنا استخدام قاعة فنون داخلية أكبر مساحة بما أن الأطفال لا يقرؤون بشكل مستقل بعد

He's definitely the kind of dealer who would buy stolen art.
إنه بالطبع التاجر الذي يشتري فنون مسروقة

You'd think it'd be easy to tell the difference between a homeless guy and an art student.
ستعتقدين أنه من السهل أن تفرقي بين مشرد وبين طالب فنون.

You think there's a secret brotherhood of men trained in the art of assassination?
هل تظنين أن هناك منظمة سرية مدربة على فنون القتل؟

I'd use it to become the top MMA fighter in the world and take home a different hot chick every single night.
سأستعملها لأصبح أفضل مقاتل فنون مشتركة في العالم وآخذ للمنزل فتاة جميلة كل ليلة

An expert martial artist who is a Blue House bodyguard
خبير فنون قتالية وكان حارساً خاصاً في قصر الرئاسة

And then, they're with you, Uh, for surveillance techniques all afternoon.
وبعد ذلك، تدرّسهم أنتَ فنون المراقبة طوال المساء

Muhammad's uncle taught him the skills he'd need to survive in a world where even a prophet would wield a bow and arrow.
تلقن محمد ما يحتاجه للدفاع عن نفسه من عمه فى عالم كان لزاما حتى على الرسل تعلم فنون الرمى بالقوس والسهم

Black belt in karate, impeccable dresser, and a certified sociopath...
محترفة فنون قتالية، أنيقة، معتلة اجتماعياً، لكنك لست قاتلة.