You just need to come in for blood work every two weeks. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه لتأتي في ل العمل في الدم كل أسبوعين. |
See, now you've told me how long you're in for. | Open Subtitles | انظر، الآن لديك وقال لي متى كنت في ل. |
We might have to take him in for a overhaul. | Open Subtitles | نحن قد تضطر إلى أخذه في ل إصلاح شامل. |
Sir... everyone knew that Lenny Frost had it in for Eustace Kendrick. | Open Subtitles | سيدي المحترم. الجميع يعرف أن ليني فروست كان في ل يوستاس كندريك. |
From its base in to the ocean, killing the eruptions. | Open Subtitles | من قاعدتها في ل المحيطات، مما أسفر عن مقتل الانفجارات. |
I think they're in for a wonderful surprise, don't you, my love? | Open Subtitles | أعتقد أنهم في ل مفاجأة رائعة، لا أنت، يا حبيبي؟ |
Show prospective campers and their parents what they're in for. | Open Subtitles | مشاهدة المعسكر المحتملين و الديهم ما هي عليه في ل. |
"Neither is a good choice" is the answer, but we're gonna leave it in for now unless his B.P. crashes. | Open Subtitles | "لا يتم اختيار جيد" هو الجواب، ولكننا سنمد ترك الأمر في ل الآن ما لم B.P. له حوادث. |
You must be wondering what you've let yourself in for. | Open Subtitles | هل يجب أن يتساءل ما قمت السماح لنفسك في ل. |
We're chipping in for this gas-powered generator. | Open Subtitles | نحن نُقطّعُ في ل هذا المولّدِ المُشَغَّلِ غازَ. |
Before you say it, I had no idea what Spartan conditions we were in for. | Open Subtitles | أمامك يَقُولُه، أنا ما كَانَ عِنْدي فكرةُ الذي شروط إسبارطية نحن كُنّا في ل. |
topped off by two surprise guests flown in for the occasion all the way from Vienna. | Open Subtitles | تصدرت من قبل اثنين من الضيوف مفاجأة جوية في ل مناسبة على طول الطريق من فيينا. |
We gonna bring him in for justice? | Open Subtitles | نحن ستعمل إحضاره في ل العدالة؟ |
They have no idea what they're in for. | Open Subtitles | لديهم أي فكرة عن ما هي عليه في ل. |
If they said, "We're going in for the oil," we'd say, "No, don't do it." | Open Subtitles | إذا قالوا: "نحن ذاهبون في ل النفط،" كنا نقول: "لا، لا تفعل ذلك." |
You're in for a cruel caricaturing, Bucky. | Open Subtitles | أنت ' إعادة في ل a caricaturing قاسي، بوكي : |
You want to come in for a beer or something? | Open Subtitles | تُريدُ المَجيء في ل بيرة أَو شيء؟ |
Brass found out Finn put in for a promotion about a year ago. | Open Subtitles | إكتشفَ براس فنلندياً وَضعَ في ل a ترقية قبل حوالي سَنَة. |
He goes down and Ol'Blue Eyes goes in for the Italian Necktie! | Open Subtitles | يذهب إلى أسفل والرتب الأخرى ' العيون الزرقاء يذهب في ل ربطة العنق الإيطالية! |
That when you lean in to whisper, you put your lips right up against the back of my earlobe. | Open Subtitles | ذلك عندما كنت العجاف في ل الهمس، كنت وضعت شفتيك الحق ضد الجزء الخلفي من بلدي شحمة الأذن. |
Now he comes in to the second-to-last corner, holding it nicely. | Open Subtitles | الان انه يأتي في ل الزاوية الثانية إلى الماضي , عقد معه بأسلوب جيد. |