"قامَ" - Traduction Arabe en Anglais

• he
• did
• the
• done
• has
• who
• his
• made
• off

So, he commits a brutal hate crime, and then makes a sex tape with his Muslim girlfriend?
إذن هو إرتكب جريمة كرهية وحشية ثم قامَ بتسجيل شريط جنسيّ مع صديقته المسلمة ؟

Yeah, yeah, of all my writing students, he's probably done the best.
أجل، أجل، بينَ جميع طُلابي الكُتاب إنّهُ على الأغلب قامَ بالأفضل

I mean, it's pretty clear that Adebisi did it.
أعني، من الواضح أن أديبيسي مَن قامَ بهذا

I tell them Schillinger did it, they'd say, "Prove it."
سأُخبرُهُم أن شيلينغَر مَن قامَ بذلك. سيقولون أثبِت ذلك

But at the time the accident occurred, Jo Tae Ho touched him.
،ولكنْ في وقت وقوع الحادث .جو تاي هوو الوغد قامَ بدفعه

Based on dossiers received by the court, there is no strong evidence that states if the defendant has deceived the plaintiff.
،بناءً على الملفات التي استلمناها ،لا يوجدُ دليلٌ واضح على أنّ المتهم قامَ بخداع المُدعي

he must have sent this one through the portal after me.
رُبما قامَ بأرسال هذا المخلوق ليسعى خلفي. ما هذا؟

Well, it has to be someone else he told.
حسنٌ، حتمًا يوجد شخصًا آخر قامَ بإخبارِه.

I swear, he swept everything smaller than a couch into a box and just shipped it off.
أقسم، لقد قامَ بوضع أي شيء أصغر مِن الأريكة في صندوق ونقله

Well, but I did recover some fiber, which leads me to believe that the killer removed the ropes after he asphyxiated her.
لكنني إستعدتُ بعضَ الألياف والذي يدفعني للإعتقاد أن القاتل أزالَ الحبال بعدَ أن قامَ بخنقها

I promise you that we'll catch this maniac and he will pay for what he did.
أعدكِ أننا سنقبض على ذلكَ المجنون وسوف يدفع ثمن ما قامَ بهِ

Yeah, he smacked me around, shot me with X-rays...
نعم، لقد قامَ بضربي وأعطاني إبرة من الأشعة السينية

Given my behaviour at the time, how could I possibly pass judgement on what anyone else did?
بالنَظَرِ لتَصَرُّفاتي في ذلكَ الوَقت كيفَ يُمكنني الحُكم على ما قامَ بِهِ أيُ شَخصٍ آخَر؟

Han did a good job at that moment.
هان دو كيونغ قامَ بعمل رائع في تلك اللحظة.

It's been 25 years I was in the DA's office. You were studied under whom did you forget?
،مرتْ 25 عامًا منذُ أن كُنتٌ في مكتب المدّعي العام ألا تتذكر من قامَ بتعليمك؟

I was asking questions, but the guy at the big desk banged the thing and yelled at me.
لقد كُنتُ أطرح أسئلَة لكنَ الشخص على المكتب الكبير قامَ بطرقِ ذلكَ الشيء و صرخَ بي

Nobody else has ever even done it here before.
لم يسبق لأحد أن قامَ بفعل هذا هنا من قبل.

Leo, do you have any idea who crucified Sippel?
ليو، هَل لديكَ فِكرَه من قامَ بصَلبِ سيبيل؟

In 1650 archbishop James Ussher of Ireland made a calculation that seemed to settle the question.
في عام 1965 جيمس أوشِر من آيرلندا قامَ بحساب بدا و كأنه .حسمَ السؤال

Mayor Park bumped off Tae Byungjo on Saturday.
قامَ العُمدة بارك بتصفية تاي يومَ السبت الماضي.