"قفى" - Traduction Arabe en Anglais

• Stand
• Whoa

Stand straight, breathe deep. Leave the rest to me.
قفى بشكل منتصب، تنفسى بعمق واتركى الباقى علىّ

Like that, you have to Stand like that to bring out the S line and look voluminous, is what I heard.
قفى بأنحراف على نحو 45 درجة عليك أن تقف هكذا لتظهرى بقوام حرف اس و تبدو ضخمة هكذا سمعت

I'll be out in five minutes, Stand where I can see you.
سأنتهى من هذا فى غضون خمس دقائق قفى حيثما استطيع ان اراك

Whoa, let's not lose track here.
قفى ، دعينا لا تفقد المسار هنا

Whoa, Whoa, Whoa, Whoa.
قفى.. قفى.. قفى

Stand aside or you can shoot me.
.قفى جانباً أو يمكنك إطلاق النار علي

- Stand up and jump all you have in your hand now.
قفى وأرمى ما بيداك الاَن إستمرى

Stand up straight. That milk's worth more than you.
قفى معتدلة هذا اللبن يساوى أكثر منكى

Stand by, partner, and pretend you're out of breath.
قفى بجانبى وتظاهرى أنكى تلهثى من التعب

There. Now, just Stand there, don't move.
هناك ، فقط قفى هناك ، لا تتحركي

Stand there! -Brothers in arms!
قفى هناك اخوة بالسلاح

Okay. Stand straight.
حسناً , قفى معتدلة

Up, Stand up, stretch your knees out.
إنهضى.. قفى.. مددى ركبتيك

Now Stand and walk.
الأن قفى و امشى

Chin up! Stand there!
أرفعى ذقنك قفى هناك

Stand in that corner.
قفى فى هذا الركن

Whoa, Whoa, stop right there.
قفى قفى هنا

Whoa...
قفى

Whoa, Frou-Frou, Whoa.
قفى.. أوه..

Whoa...
...قفى