"قلت أنه" - Traduction Arabe en Anglais

• You said it
• said it was
• said he was
• You said he
• I said it
• I said he
• said we
• I said I
• said he's
• You said that
• say he
• said it's
• You said I
• said that he
• I said that

But You said it was good to be seen in expensive clothes.
لكنك قلت أنه من الجيد أن يراني الناس في ملابس باهظة

I said it was insane. I didn't say we weren't doing it.
لقد قلت أنه جنون , لم أقل .أننا لن نقوم به

But you said he was gonna get me a record deal.
ولكنك قلت أنه سيحصل على عقد موسيقي لأجلي

You lied this morning when You said he'd be gone.
وكذبت هذا الصباح عندما قلت أنه سيكون قد رحل

I said he could stay to find the frequency, and that's it.
لقد قلت أنه هنا فقط سيجد التردد وليس أكثر من ذلك.

I crossed on the bench itself. You said it was yours.
لقد وجدته على نفس المقعد و قد قلت أنه لك

Heck, I thought You said it was one of them that pushed you off the cliff.
هيك، اعتقدت أنك قلت أنه كان واحدا منهم التي دفعت لك قبالة الهاوية.

You said he was trying to tell you something?
أنت قلت أنه كان يحاول أخبارك بشيء ؟

You said he was really good on the book tour.
لقد قلت أنه كان جيد جداً في جولة توقيع الكتاب

Since I said it wasn't him, I suppose he'd be out soon?
حيث أنني قلت أنه ليس هو فأفترض أنه سيخرج قريباً ؟

When I said he lived in his truck, it wasn't hyperbole.
عندما قلت أنه يعيش فى شاحنته لم يكن هذا مبالغه

You said we could see the canyon in the morning.
أنت قلت أنه يمكننا أن نرى الوادى فى الصباح

I didn't say I had a lot. I said I had some.
انا لم اقل بأنه لدي الكثير بل قلت أنه لدي البعض

I told him, you know, he couldn't just go on and take stuff for free, but he said he's your kin.
قلت لك لن أستطع أخذ شيء مجاني لكنك قلت أنه قريب لك

Try and remember You said that when he boxes your line.
حاول أن تتذكر ذلك عندما قلت أنه سقيوم بتجميد نوعك

I say he wasn't. What's to follow?
أنا قلت أنه لم يكن كذلك ما الذي لم تفهمه؟

But You said it's too good to be true.
لكنك قلت أنه من الخيال أن تكون حقيقية

I thought You said I had nothing to worry about.
إعتقدت أنّك قلت أنه ليس هناك شيء أقلق بشأنه.

Since You said that he was alright for the past few days
منذ أن قلت أنه كان على ما يرام خلال الأيام الماضية

And I said that even if her parents hide it,
كما قلت أنه حتى لو قام والداها بإخفاء الأمر