I read how Caesar was repelled from Britannia by warriors on chariots. | Open Subtitles | أنا أقرأ كيف تم صده قيصر من بريتانيا المحاربين على مركبات. |
Julius Caesar and Abraham Lincoln and, oh, Groucho Marx. | Open Subtitles | يوليوس قيصر ، وابراهام لنكولن و ماركس غرووش |
Caesar would've fucked medusa if she'd worn a crown. | Open Subtitles | قيصر كان ليضاجع امنا الغوله لو ارتدت تاج |
He wanted an equestrian statue like that of Julius Caesar. | Open Subtitles | أراد تمثال الفروسية شأنه في ذلك شأن يوليوس قيصر. |
If he can influence even Caesar's daughter, he is dangerous. | Open Subtitles | استطاع التأثير على ابنة قيصر ، إذن هو خطير |
But it was you, Caesar, who brought me into your family. | Open Subtitles | و لكنك أنت يا قيصر الذى أتى بى إلى أسرتك |
Help me tranform this young barbarian... into a Roman Caesar. | Open Subtitles | ساعدني في تحويل هذا الشاب البربري إلى قيصر روماني. |
The Senate is the natural enemy of any Caesar, Little Boots. | Open Subtitles | مجلس الشيوخ هو العدو الطبيعي لأي قيصر, أيها الحذاء الصغير. |
When you wake up... tell Jerry Caesar he's out of business. | Open Subtitles | جيد، عندما تستيقظ.. أخبر جيري قيصر بأنه أصبح خارج الخدمة |
He's Mr Caesar's driver... and Mr Caesar's sailing on his yacht. | Open Subtitles | إنه سائق السيد قيصر والسيد قيصر يقوم ببيع يخته الآن |
The adventures of Julius Caesar, by Julius Caesar, in six volumes. | Open Subtitles | مغامرات يوليوس قيصر بواسطة يوليوس قيصر مقسم على ستة أجزاء |
At this point, Caesar walks away with his escort. | Open Subtitles | عند هذه النقطة، فإن قيصر يبتعد مع حاشيته |
We gonna do it at the Caesar's in the Constantine Villa. | Open Subtitles | نحن ذاهبون للقيام بذلك في قيصر في فيلا قسطنطين. لطيفة. |
William Shakespeare instructs us, in his famous work, Julius Caesar, that: | UN | يعلمنا وليم شكسبير في رواية يوليوس قيصر الشهيرة: |
History has witnessed many who have proclaimed that they came to bury Caesar, not to praise him. | UN | والتاريخ يشهد للكثيرين الذين أعلنوا أنهم جاؤوا لدفن قيصر لا للإطراء عليه. |
Furthermore, the value and validity of the " Caesar " report mentioned in the resolution had yet to be confirmed by the pertinent United Nations bodies. | UN | وعلاوة على ذلك، فإن هيئات الأمم المتحدة ذات الصلة لم تقم بعد بتأكيد قيمة وصحة تقرير " قيصر " المذكور في مشروع القرار. |
You're trying to use Disney bucks at a Caesar's Palace here. | Open Subtitles | كنت تحاول استخدام ديزني باكز في قصر قيصر هنا. |
Did you know that Julius Caesar invaded Britain when he was 44? | Open Subtitles | هل تعرف أن يوليوس قيصر غزا بريطانيا و عمره 44 سنة ؟ |
Why make such a public and staged announcement? After all, in Putin’s Russia, the latter-day Czar can do whatever he wants, whenever he wants. | News-Commentary | ولكن ما السبب وراء ذلك التصريح العلني المرتب سلفا؟ فعلى أية حال، يستطيع قيصر العصر الحديث أن يفعل ما يشاء متى شاء. |
My grandfather helped chase the Kaiser to the Netherlands in world war one. | Open Subtitles | قام جدي بالمساعدة في مطاردة قيصر هولندا في الحرب العالمية الأولى |
I want to bang a virgin, Cesare. | Open Subtitles | أريد أن أنام مع عذراء يا قيصر. |
Okay, I found his ex-partner, Cesar brancato. | Open Subtitles | حسنا, لقد وجدت زميلة السابق, قيصر برانكاتو, |
May God protect your Russian kingdom, allmighty tsar and Ruler, and peace be within our borders... | Open Subtitles | الرب سيحمي قيصر و الحاكم القدير و دعوا في الغرفة هناك |
Without the Jerry Caesars, there'd be no moral outrage. | Open Subtitles | فبدون جيري قيصر لن يكون هناك انتهاكات أخلاقية |
Ongoing hostilities in the Qaysar district of Faryab Province in the north of the country have also resulted in the reported displacement of up to 674 families. | UN | وأدت أيضا أعمال القتال الجارية في مقاطعة قيصر بولاية فرياب في شمال البلد إلى تشريد ما يصل إلى 674 أسرة حسب التقارير الواردة. |
The defector who was codenamed " Caesar " by the inquiry team had, during the course of his work, smuggled out some tens of thousands of images of corpses so photographed by his colleagues and himself. | UN | وقد سرّب هذا المنشق الذي أطلق عليه فريق التحقيق اسم " قيصر " خلال الفترة التي كان يقوم بها بهذا العمل، ما يناهز عشرات الآلاف من صور الجثث التي التقطها هو وزملاؤه. |