"كاريكاتير" - Traduction Arabe en Anglais

• comics
• caricature
• cartoonist
• caricatures

Davis and the gang snuck into the lobby to read the Monster comics that Uncle Sid forbid them to.
ديفيس والعصابة تغرق في اللوبي لقراءة كاريكاتير الوحش أن العم سيد سمح لهم.

Well, I know more women are buying comics than ever, but for some reason,
حسنا، أنا أعرف المزيد من النساء شراء كاريكاتير من أي وقت مضى، ولكن لسبب ما،

Timely comics only published through number four, and that was in 1946.
كاريكاتير نشر في الوقت المناسب فقط من خلال رقم أربعة، وكان ذلك في عام 1946.

Sir, the reality of your world is nothing more than a rotten caricature of great opera.
أيها السيد، إن حقيقة عالمك ليس سوى.. ..كاريكاتير عفِن في أوبرا عظيمة

You kicked in their Halloween pumpkin'cause you thought it was a caricature of you.
رَفستَ في هم قرعة عيد القدّيسينِ ' يَجْعلُك فكّرتَه كَانَ a كاريكاتير منك.

Syndicated Korean cartoonist Wonsoo Lee contributed two cartoons for free promotional use.
وأسهم رسام الكاريكاتير الكوري الذي تظهر رسومه في عدة صحف، وونسو لي، برسمي كاريكاتير لاستخدامهما مجاناً للترويج.

And I do open-casket caricatures.
وأرسم كاريكاتير للكفن المفتوح

The Justice Guild comics I read when I was a kid.
كاريكاتير العدل نقابة قرأت عندما كنت طفلا.

What everyone wants is from comics than difficult books and I want to stay the way I am forever.
ما يريده الجميع من كاريكاتير من الكتب الصعبة و أريد البقاء بالطريقة وأنا إلى الأبد.

When I brought him his comics the other day, he said, "Oh, great, Death is literally at my door."
عندما احضرت له كاريكاتير له في اليوم الآخر، قال: "أوه، عظيم، الموت هو حرفيا على بابي."

Perhaps the creators of those comics
ربما المبدعين من تلك كاريكاتير

You reading his comics now?
كنت تقرأ كاريكاتير له الآن؟

They'd spread all the blankets out in the living room and... put out all their comics and... see who could stay up latest... in their little footie pajamas.
وكانوا تنتشر في جميع البطانيات في غرفة المعيشة و... اخماد كل ما لديهم كاريكاتير و... معرفة من الذي يمكن أن البقاء حتى آخر...

- comics aren't selling, huh?
- كاريكاتير ارين وأبوس]؛ ر بيع، هاه؟

Don't exchange your comics today.
لا تبادل كاريكاتير اليوم.

Oh, it's an affectionate caricature.
هذا كاريكاتير ودّي.

Belmondo is now the caricature of his double.
(بيلموندو) الآن بمثابة كاريكاتير لنسخته المقلدة

In addition, isolated cases of intimidation and suppression of freedom of expression were noted: the police arrested and questioned a newspaper journalist on allegations of defamatory libel in connection with a caricature of the President that appeared in a local newspaper and the Ministry of Information closed the opposition SLPP radio station on the grounds that the procedures for establishing a radio station were not followed.
وعلاوة على ذلك، لوحظ وقوع حالات تخويف وقمع لحرية التعبير لكنها كانت معزولة: تعرض أحد الصحفيين للاعتقال والاستجواب من قبل رجال الشرطة بدعوى أنه قام بنشر كاريكاتير في إحدى الصحف المحلية فيه تشهير برئيس الجمهورية، وقررت وزارة الإعلام إغلاق المحطة الإذاعية التابعة لحزب شعب سيراليون المعارض على أساس أن إنشاء هذه المحطة لم يتبع الإجراءات اللازمة لذلك.

"My name is Minnie Goetze, and I'm an aspiring cartoonist.
أسمي ميني غوتس، وأنا رسامة كاريكاتير طموحة

They weren't caricatures.
لم تكن رسوم كاريكاتير