And don't think I'm ignoring the fact that you lied to me, too. | Open Subtitles | .. ولا تظن أنني أتجاهل حقيقة أنّكَ أنت أيضاً كذبتَ عليّ |
It also says that you lied to me about getting the charges dropped! | Open Subtitles | ويعني أيضاً أنّك كذبتَ عليّ بشأنِ إسقاطِ التُّهم |
But you not only lied to her... You lied to me. | Open Subtitles | لكنّكَ لم تكذب عليها فقط، و إنّما كذبتَ عليّ. |
I'd be upset, but I'd be more upset if you lied to me. | Open Subtitles | سأكون منزعجة. ولكن سأكون أكثر انزعاجاً لو كذبتَ عليّ |
Demba, I want to believe you, but if you lie to me, you'll regret it all your life! | Open Subtitles | ديمبا , أنا أريد أن أصدقك لكن ان كذبتَ عليّ فانك ستندم على ذلك طيلة حياتك |
H-Henry called. He told me everything. You lied to me... again. | Open Subtitles | اتّصل بي (هنري) وأخبرني بكلّ شيء لقد كذبتَ عليّ مجدّداً |
You've lied to me all this time. | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ طوال ذلك الوقت. |
You lied to me as well...that TT is a police officer. | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ أيضاً.. بشأن أن (تي تي) ضابط شرطة. |
You lied to me for all this time. | Open Subtitles | لقدْ كذبتَ عليّ طوال هذا الوقت |
- You lied to me. - I did. I lied bigtime to you. | Open Subtitles | لقد كذبتَ عليّ - نعم ، لقد كذبتُ عليك كثيراً - |
So are you, you lied to me you said you weren't involved | Open Subtitles | ...و كذالك أنتَ، كذبتَ عليّ قُلت بأنكَ غير مُتورط... |
But you not only lied to her, you lied to me. | Open Subtitles | لم تكذب عليها فقط، و إنّما كذبتَ عليّ. |
The point is that you lied to me about it. | Open Subtitles | المغزى أنّكَ كذبتَ عليّ حيال ذلك |
No, you lied to me. | Open Subtitles | كلّا، لقد كذبتَ عليّ |
You... you lied to me about the Jordan Valley, you lied to me about Corrigan. | Open Subtitles | كذبتَ عليّ بشأن وادي الأردن، كما كذبتَ عليّ بشأن (كوريغان) |
You lied to me. | Open Subtitles | كذبتَ عليّ لم أكذب عليكِ. |
I see how you lied to me. | Open Subtitles | رأيت كيف كذبتَ عليّ |
You lied to me my whole life. | Open Subtitles | كذبتَ عليّ طيل حياتي. |
Is that you lied to me. No. | Open Subtitles | أنكَ كذبتَ عليّ |
Oh, you mean the fact that you lied to me about Shelburne? | Open Subtitles | أتعني حقيقةَ أنكَ كذبتَ عليّ بشأن (شيلبورن)؟ |
You lie to me again, you're going straight back to jail. | Open Subtitles | إذا كذبتَ عليّ ثانيةً ستعودُ مباشرةً إلى السجن |