"كل ما يمكنني فعله" - Traduction Arabe en Anglais

• All I can do
• All the things I could do
• the only thing I can do
• everything I could

All I can do is let nature take its course.
كل ما يمكنني فعله هو ترك الطبيعة تأخذ مسارها

All I can do now is sit and wait.
كل ما يمكنني فعله الآن هو الجلوس والانتظار.

All I can do is try my best and hope for a positive outcome.
كل ما يمكنني فعله هو بذل افضل ما لدي و اتمني ناتج إيجابي

All I can do... is ask you all, please... please do not allow my nation's domestic issues to interfere with our global objectives.
كل ما يمكنني فعله هو أن أطلب منكم جميعاً من فضلكم من فضلكم لا تسمحوا لقضايا بلادي الداخلية

♪ All the things I could do ♪
كل ما يمكنني فعله

But the only thing I can do now is be brave enough to live with the consequences, and I will.
لكن كل ما يمكنني فعله الآن هو التحلي بالشجاعة لتحمل العواقب وهذا ما أفعله

It is All I can do right now to not spend every waking moment trying to find him so I can...
كل ما يمكنني فعله الأن هو عدم قيامي بتقضية كل دقيقة بالعمل محاولة العثور عليه ...... حتى أستطيع أن

I would love to be writing, but thanks to you, All I can do is look at Donovan's face and try to figure out why humans find it appealing.
أنا أحب أن أكتب، لكن الشكر لكم، كل ما يمكنني فعله هو أن ننظر في وجه دونوفان ومحاولة معرفة لماذا البشر تجد جاذبية.

All I can do is pray for them, especially the unbaptized ones, wherever they may go.
كل ما يمكنني فعله هو الصلاة من اجلهم. وخاصةً غير المعمدين اينما قد يذهبون.

It's All I can do until we get more gunpowder.
هذا كل ما يمكنني فعله حتى نحصل على المزيد من البارود

Without knowing exactly what's causing this reaction, that might be All I can do.
بدون معرفة سبب رد فعلها هذا ربما يكون هذا كل ما يمكنني فعله

And it's All I can do to keep from ending you right here, right now.
وهذا كل ما يمكنني فعله لمنع نفسي من قتلك هنا فوراً

I know the man you become and it's All I can do to keep from ending you right here, right now, but if I do, hat means my sister's never born, so you get a pass.
وهذا كل ما يمكنني فعله لمنع نفسي من قتلك هنا فوراً ولكني إن فعلت، فذلك يعني أن أختي لن تولد لهذا ستنجو بحياتك

All I can do now is contain the damage.
كل ما يمكنني فعله الآن هو احتواء الضرر

All I can do at this point is show you mercy when the time comes.
كل ما يمكنني فعله في هذه المرحلة هو أن أمنحك الرحمه عندما يحين الوقت

All I can do... is just tell the truth.
كل ما يمكنني فعله هو قول الحقيقة ..

All I can do is make things better now.
كل ما يمكنني فعله هو فعل أشياء أفضل الأن

All I can do is pass on to you what I've learned.
كل ما يمكنني فعله هو تمرير لك ما تعلمته.

All I can do is try to do my best, be a friend, and do right by you, Danny.
كل ما يمكنني فعله هو محاولة قيامي بأفضل ما لدي أكون صديقة ، ,وأتواجد بجانبك داني

I did everything I could to help Scotland so that you could stay.
لقد فعلت كل ما يمكنني فعله لمساعدة سكوتلندا حتى تبقين