| If so, How many such projects have been completed? | UN | إن كانت الإجابة نعم، كم عدد المشروعات المكتملة؟ |
| I am just not sure How many conscientious Missions are still at work at that hour on a Friday night. | UN | ولست أدري كم عدد البعثات التي يؤرقها ضميرها الحي فتظل تعمل حتى هذه الساعة في ليلة يوم جمعة. |
| It would also be useful to know How many women belonged to unions and whether they occupied senior positions within those unions. | UN | ومن المفيد أيضاً معرفة كم عدد النساء المنتميات إلى اتحادات عمالية وما إذا كن يشغلن مناصب عليا في هذه الاتحادات. |
| The State party should also indicate How many of the Commission's members worked full " or part-time. | UN | وينبغي أن توضح الدولة الطرف أيضاً كم عدد أعضاء اللجنة الذين يعملون طول الوقت أو بعض الوقت. |
| How many other girls have you walked through these gardens? | Open Subtitles | كم عدد الفتيات اللاتي مشيت معهن خلال هذه الحدائق؟ |
| How many other cities just pile the low-income housing into black neighborhoods or use federal money to segregate? | Open Subtitles | كم عدد المدن المتراكمة لإسكان ذوي الدخل المنخفض في الأحياء السوداء أو تستخدم المال الاتحادي لفصلها؟ |
| How many people have suffered and died because they believed in you? | Open Subtitles | كم عدد الأشخاص الذين عانوا و ماتوا فقط لأنهم آمنوا بك؟ |
| How many girls have you used those three little words with? | Open Subtitles | كم عدد الفتيات هل تستخدم تلك الكلمات الثلاث قليلا مع؟ |
| Do you know How many school shootings there were last year? | Open Subtitles | أتعرفين كم عدد مرات إطلاق النار في المدارس العام الماضي؟ |
| How many sexual partners have you had in the last year? | Open Subtitles | كم عدد الشركاء الجنسيين لقد كان لكم في العام الماضي؟ |
| How many dangers... Have we faced this year together? | Open Subtitles | كم عدد الأخطار التي واجهناها معاً هذا العام؟ |
| Do you know How many of them were officially interviewed? | Open Subtitles | أتريدُ بأن تعرف كم عدد الذين تمّت مُقابلتهم رسميًّا؟ |
| "How many angels can dance on the head of a pin?" | Open Subtitles | كم عدد الملائكة التي تستطيع ان ترقص على رأس إبرة؟ |
| Who knows How many the Sheikh is bringing, though. | Open Subtitles | من يدري كم عدد الأشخاص الذين سيحضرهم الشيخ |
| We need to know How many wish to travel, and we need to begin embarkations almost immediately. | Open Subtitles | نحتاج إلى معرفة كم عدد الذين يرغبون بالسفر ونحتاج إلى البدأ في الصعود على الفور |
| How many romans have been killed in this insurrection? | Open Subtitles | كم عدد الرومان الذين قتلوا في هذا التمرد؟ |
| You know How many kids this school has saved, over the years? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد الأطفال الذين أنقذتهم هذه المدرسة عبر السنوات؟ |
| How many clients have you warned about this exact scenario? | Open Subtitles | كم عدد الزبائن الذين حذرتهم بشأن هذا الوضع بالضبط؟ |
| They never were sure exactly How many children there were. | Open Subtitles | لم يكونوا ابدا متأكدين تماما كم عدد الأطفال كان. |
| How many more rogue angels are there out there? | Open Subtitles | كم عدد الملائكة الضالين تبقى هناك في الخارج؟ |
| No, it's amazing how much stuff a college kid has these days. | Open Subtitles | إنه مذهل كم عدد الأشياء التي يمتلكها أولاد الكليات هذه الفترة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 