"كيتي" - Traduction Arabe en Anglais

• Kitty
• Katie
• Katy
• Kate
• Cute
• Kit
• Kette
• Kety
• Kiti
• Keti

Kitty Calavita lucidly explains some of the complexities involved:
وتشرح كيتي كالافيتا بوضوح بعض جوانب هذا التعقيد:

Okay, I will work with Boo Boo Kitty this time.
حسنا، سوف أعمل مع بوو بوو كيتي هذا الوقت.

Honestly, Kitty, is this creature of yours some sort of unpaid intern?
بصدق يا كيتي, هل هذا الشخص متدربه بدون اجر نوعا ما؟

Katie Elder lived here in Clearwater for many years.
عاشت كيتي هنا سنوات عدة حياة نظيفة نزيهه

And I never liked Hello Kitty. She has no mouth.
وأنا لا أحب مرحبا كيتي . ليس لديها الفم.

"Boo boo Kitty." I ain't heard you say that in a while.
بو بو كيتي لم يسمعك لم أسمعك تقولين ذلك منذ فترة

About light bulbs and Kitty litter, Door wedges, brown cargo jackets,
حول المصابيح و قمامة كيتي والباب الموصد ، والسترة البنية

Is that a lot of people have light bulbs. And Kitty litter, door wedges, brown cargo jackets.
هو أن الكثير من الناس لديهم مصابيح وقمامة كيتي ، وشريحة للابواب ، وسترات بنية

I'd like you to consider replacing Kitty as my communications director.
اريدك ان تفكر في ان تحل محل كيتي كمدير اتصالاتي

Kitty will be disappointed not to be a bridesmaid.
ستشعر كيتي بخيبة امل لانها لن تكون وصيفة

So, Kitty, Eric tells me that you quit smoking.
إذا كيتي ايرك اخبرني انكٍ اقلعتي عن التدخين

You know, Kitty, you've got two red ones together.
اتعلمين كيتي لديك اثنتين حمراوت متعلقات ببعضها البعض

Kitty, I made a few changes on your grocery list.
كيتي لقد قمت بتغير بعض الاشياء في قائمه مشترياتك

That's Kitty. That was Kitty. She's my first wife.
نعم، لا، تِلكَ كانَت كيتي إنها زوجَتي الأُولى.

I'd love to go, Kitty, but we just can't afford it.
احب الذهاب ، كيتي لكننا لآ نستطيع تحمل كلفة الذهاب.

Excuse me, sweetheart, but didn't you used to be Nan King that worked the halls with Kitty Butler?
أعذريني يا حلوة ألم تكوني أنت نان كينق التي كانت تعمل في الصالات مع كيتي بتلر؟

You think that Kitty needs help above and beyond my mentorship.
تظنين أن كيتي بحاجة للمساعدة أكثر وأبعد من إرشادي لها

You know, Katie, this is exactly why people get divorced.
أتعلمين كيتي , هذا بالضبط هو سبب طلاق الناس

That's great, man, but, Katie... which one is she again?
هذا رائع يا رجل لكن من هيَ كيتي مُجددًا؟

So, you're telling me that the entire time I'm in Tinseltown, not only am I not helping Britney, but there's a chance I won't even get to meet Katie Holmes and learn the secrets of her side smile?
مهلاً تريد أن تقول إن كل وقتي في هوليوود لن أقضيه في مساعدة بريتني وقد لا أقابل كيتي هولمز

Isn't that what broke up Katy perry and russell brand?
ألم يكن هذا ما فصل كيتي بيري وروسيل براند؟

I'm so sorry about Jessica, Kate. I should have turned her.
انا اسف بخصوص جيسكا , كيتي كان علي ان احولها

Like, I thought it'd be Cute if, down in the morgue, we got Hello Kitty toe tags.
مثل عندما فكرت أنه سيكون لطيفا إذا زينّا المشرحة بالأسفل بملصقات أصابع أرجل القطة (كيتي)

- Here's your emergency roadside Kit. - Kitty litter?
هاهي عدة الطورائ لرحلتك يابني كيتي ليتر؟

Cattle stolen in the area of Berberati is also taken across the Gbiti border to be sold at a weekly market near Kette (East Province, Cameroon).
وتساق أيضا الماشية المسروقة في منطقة بيربيراتي عبر نقطة جبيتي الحدودية لتباع في سوق أسبوعية بالقرب من كيتي (المقاطعة الشرقية، بالكاميرون).

55. On 9 September 1993, the applicant’s request for registration of a title of a periodical, “The Social and Political Monthly - A European Moral Tribunal”, to be published in Kety, was dismissed by the Bielsko-Biala Regional Court.
٥٥- ففي ٩ أيلول/سبتمبر ٣٩٩١، رفضت المحكمة اﻹقليمية في بييلسكو - بيالا طلباً تقدم به المدعي لتسجيل عنوان نشرة دورية شهرية هو " النشرة الشهرية الاجتماعية والسياسية - محكمة آداب أوروبية " كان من المزمع أن تنشر في كيتي.

Ms. Kiti Makasiale - Director for Women (Chairperson until 23/6/08)
السيدة كيتي ماكاسيالي - مديرة شؤون المرأة (الرئيسة حتى 23/6/2008)

Ashgar Narejo, from Keti Bhutto near Larkana, Sindh, was arrested, along with 17 relatives, by army and police near Khairpur on 13 June 1992.
٦٢٥- أشجر ناريجو، من كيتي بوتو قريباً من لاركانا، في السند، قبض عليه الجيش والشرطة مع ٧١ من أقاربه قريبا من خير بور في ٣١ حزيران/يونيه ٢٩٩١.