| I mean, How do we know that the campus cop | Open Subtitles | أعني ,كيف لنا أن نعلم أن شرطة الحرم الجامعي |
| I'm just saying, How do we know he's not working an angle? | Open Subtitles | فقط اقول، كيف لنا أن نعرف أنه لا يعمل ليخدم مصلحة؟ |
| How do we know this door doesn't just lead right back outside. | Open Subtitles | كيف لنا أن نعرف بأن هذا الباب لن يقودنا إلى الخارج؟ |
| How are we supposed to get halfway around the world in 12 hours with the entire global intelligence community trying to kill me? | Open Subtitles | كيف لنا من المفترض أن تحصل في منتصف الطريق في جميع أنحاء العالم في 12 ساعة مع كامل العالمي أجهزة الاستخبارات |
| How are we gonna argue she wasn't on the phone? | Open Subtitles | كيف لنا ان نجادل انها لم تكن تستخدم الهاتف |
| how can we get out of this calamitous situation? | UN | كيف لنا أن نخرج من هذه الحالة المأساوية؟ |
| All right, How do we get the wormholes here? | Open Subtitles | حسناً، كيف لنا إحضار هذه الثقوب إلى هنا؟ |
| How do we know that the ball is moving at all if there's nothing to compare its motions to? | Open Subtitles | كيف لنا ان نعرف ان الكرة تتحرك على الاطلاق؟ ان لم يكن هناك اي شيء يقارن بحركتها؟ |
| The Beast was responsible for, so How do we reverse this? | Open Subtitles | أن الوحش كانَ مسؤولاً عنه كيف لنا أن نعكس هذا؟ |
| Yeah... How do we know this stuff isn't gonna make it worse? | Open Subtitles | حسنا, كيف لنا ان نعرف ان هذه المادة لن تجعله اسوأ |
| How do we know when to meet him at the marina? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعرف متى علينا مقابلته عند المرفأ ؟ |
| How do we knowthey're not the people we've already lostcalling us over? | Open Subtitles | كيف لنا أن أنعرف بأن الناس الذين معه يطلبون منا القدوم؟ |
| Okay, great, we've found Harry, but How are we gonna stop Grey? | Open Subtitles | حسنا، عظيم، وجدنا هاري، ولكن كيف لنا ستعمل وقف رمادي؟ |
| Okay, well, How are we supposed to get to Long Island? | Open Subtitles | حسنا، حسنا، كيف لنا من المفترض أن تحصل على لونغ آيلاند؟ |
| How are we gonna do it on the outside? | Open Subtitles | كيف لنا أن نفعل ذلك من الخارج ؟ |
| How are we supposed to deal with these circumstances if we marginalize ourselves? | Open Subtitles | كيف لنا أن نتعامل مع هذه الظروف ونحن نقوم بتهميش أنفسنا ؟ |
| Sorry, with all due respect, How are we gonna infiltrate a palace guarded by the most brutal soldiers in Italy? | Open Subtitles | كيف لنا ان نخترق القصر؟ وهو محرس من قبل اكثر جنود ايطاليا وحشيةً ؟ |
| If this rain sets in, How are we to load these wagons? | Open Subtitles | إذا بدأ المطر بالسقوط كيف لنا أن نحمل هذه العربات؟ |
| how can we possibly Tell those poor people more bad news? | Open Subtitles | كيف لنا أنّ نخبر هؤلاء القوم بمزيد من الأخبار السيئة؟ |
| Larry, please tell me how we're going to get off this island. | Open Subtitles | لاري , أرجوك أخبرني كيف لنا أن نخرج من هذه الجزيرة |
| How did we on Earth ever find something so small and dark and far away? | Open Subtitles | كيف لنا نحن على الأرض أن نجد شيء صغير و مظلم للغاية و بعيد جدا؟ |
| But How will we ever get back without a bean? | Open Subtitles | لكنْ كيف لنا أنْ نعود دون حبّة فاصولياء؟ |
| Doctor, How come we're so sure this guy's a fraud? | Open Subtitles | دكتورة، كيف لنا أن نعرف بأن هذا الرجل مُحتال؟ |
| how would we explain the neurotoxins injected into the victim? | Open Subtitles | كيف لنا ان نفسر السم العصبي محقون داخل الضحية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 