"كيميائيا" - Traduction Arabe en Anglais

• chemically
• chemical
• an alchemist
• a chemist
• Alchemists

chemically, it involves surging brain elements called monoamines, dopamines, norepinephrine, and serotonin.
كيميائيا, انه يتضمن تفاعل عناصر بالدماغ تسمى مونوأمينز دوبامين نورابنيفرين وسيروتونين

They're sandblasting a porcelain vase, which will then be chemically treated.
يصنعون مزهرية من الرمال والتي ستتم معالجتها كيميائيا بعد ذلك

The last place in the US states of juicy, but not chemically hazardous crunchy bits of heaven called
آخر مكان في ولايات أمريكية من العصير، ولكن ليس بت مقدد الخطرة كيميائيا من السماء ودعا

The Commission has thus completed baseline inspections of 62 chemical sites and 18 universities, colleges and research institutes.
وأتمت اللجنة بذلك عمليات التفتيش المرجعية ﻟ٢ ٦ موقعا كيميائيا و ١٨ جامعة وكلية ومعهدا بحثيا.

Wow, to think that an alchemist would come along!
لماذا... نفكر أن كيميائيا سوف يأتي إلينا

(i) chemically unstable gases and gas mixtures;
' 1` الغازات غير المستقرة كيميائيا وخلائط الغازات؛

An alternative to producing asphalt via high temperature flashing is to chemically change the consistency of the softer grades in a blower;
والبديل عن إنتاج اﻷسفلت بطريقة الوميض المرتفع الحرارة هو تغيير قوام اﻷصناف اﻷقل صلادة تغييرا كيميائيا في نفاخة؛

Depleted uranium is a chemically toxic and radioactive compound that is used in armour-piercing munitions because of its very high density.
إن اليورانيوم المستنفد مركّب سام ومشعّ كيميائيا يستخدم في الذخائر الخارقة للمدرعات بسبب كثافته الشديدة التركيز.

Weeds on the farm were controlled mechanically instead of chemically in many cases, and in cases where spraying was continued it was conducted at a safe distance from the stream and wells.
وتمت مكافحة الأعشاب الضارة في المزرعة آليا بدلا من كيميائيا في كثير من الحالات؛ وفي الحالات التي استمر فيها الرش حُرِص على إجرائه على مسافة مأمونة من الجدول والآبار.

For example, aspirin is derived from a plant but is synthesized chemically owing to limitations with biological processing.
وعلى سبيل المثال فإن الأسبرين مشتق من نبات ولكنه مولف كيميائيا نظرا للقيود المفروضة على التجهيز البيولوجي.

The Netherlands indicated that ransom money was chemically treated, leaving traces in order to assist in the tracking and identification of the offenders.
وأشارت هولندا الى أن أموال الفدية تعالج كيميائيا للاستفادة من الآثار المتروكة في تتبع أثر المجرمين وتحديدهم.

:: Conducting rescue operations in chemically contaminated areas
:: القيام بعمليات الإنقاذ في المناطق الملوثة كيميائيا

I think he had his sense of humor chemically removed.
اعتقد انه كان لديه روح الدعابة التي تم إزالتها كيميائيا

Or were killed. It's possible the heart attacks were chemically induced.
أو كيف قتلو , ومن المحتمل أن تكون هذه الأزمات القلبية محرضة كيميائيا

I'm starting to think it might not even be possible to treat your condition chemically.
لقد بدأت أعتقد أنه قد لا يكون من الممكن علاج حالتك كيميائيا

Coconut water is chemically similar to the cerebrospinal fluid that flows through and around the brain.
ماء جوز الهند هو مشابه كيميائيا إلى السائل النخاعي الذي يتدفق عبر وحول الدماغ.

Whoever set the blaze left a chemically significant trail.
كائنا من كان من سبب الحريق فقد ترك أثرا كيميائيا واضحا

The Department has also established a chemical reference laboratory where suspicious chemical samples are tested.
وأنشأت الإدارة أيضا مختبرا كيميائيا مرجعيا تختبر فيه عينات المواد الكيميائية المشبوهة.

In this process, hot air is blown into the asphalt, causing a chemical reaction.
وفي هذه العملية، ينفخ الهواء في اﻷسفلت محدثا تفاعلا كيميائيا.

My brother hates our dad, who was also an alchemist.
أخي يكره والدي, الذي كان كيميائيا

I thought you were a copper, not a chemist.
أعتقد بأنك كنت شرطيا , ليس كيميائيا

We never told our Sensei about becoming State Alchemists.
نحن لم نخبرها أن أخي أصبح كيميائيا رسميا