"لأني أريد" - Traduction Arabe en Anglais

• Because I want
• 'cause I want
• because I need
• because I wanna
• because I wanted
• 'Cause I'd like

I could say it's because I'm the Senior Field Agent, but mostly Because I want to live.
لأني أولا الاقدم والأكثر خبرة في مكتب التحقيقات وأيضا لأني أريد البقاء على قيد الحياة

I was chasing cardio Because I want what she has.
أنا كنت اريد جراحة القلب لأني أريد ما تريده

Because I want things to be different between us now.
لأني أريد أن تسير الأمور بشكل مختلف بيننا الأن

See--see if you can find a pole,'cause I want to try to push it further in.
أترى ،،، أترى إن كنت تجد أي عصا لأني أريد أن أحاول أن أدفعها للداخل

Sometimes I just lie in my bed at night and cry'cause I want that little man with the dirty fingers and the missing tooth, you know?
بعض الأحيان أستلقي في سريري بالليل وأبكي لأني أريد ذلك الرجل الصغير بالأصابع القذرة

I'm asking for me. because I need to know.
أنا أسأل من أجل لأني أريد أن أعرف

I only said that because I wanna be friends again.
أنت قلت ذلك فقط لأني أريد أن نكون أصدقاء

I, uh--I came here Because I want to tell you something.
هل يمكنك أن تأتي هنا لأني أريد أن أخبرك شيئا

Take them out Because I want to give them away.
أخرجي هذه الثياب لأني أريد أن أعطيها لأحد ما

Because I want to help you, Joe, but you need to help me.
لأني أريد أن أساعدك يا جو لكن عليك أن تُساعدني

He would, but I'm not gonna ask him to do that Because I want his clients to see this as coming from me and not him.
قد يفعل, ولكن لن أطلب منه لفعل هذا لأني أريد من عملائه أن يروا هذا قادما مني وليس منه.

Because I want you to know that I'm withholding nothing.
لأني أريد أن أعرف أني لا أحمل لا شيء

Because I want to get drunk and kiss boys, and I don't wanna find this one on a milk carton tomorrow.
لأني أريد أن أثمل وأقبل الشباب ولا أريد أن أرى هذه علامة تجارية على علبة حليب غدًا

- If I tell you, it'll only be Because I want you to stop, because I made it up.
إذا أخبرتك إنه فقط لأني أريد أن أتوقف لأني أشعلتها

I want a felt life, Because I want to be an author.
أريد حياة مليئة بالتحديات، لأني أريد أن أكون كاتبة.

I asked you to come here Because I want to help these folks have every advantage in figuring out who did this.
طلبت منك الحضور هنا لأني أريد مساعدة هؤلاء الناس ليستفيدوا من تقدم أكثر في معرفة من ارتكب هذا.

Because I want you to be here because you want to be here.
لأني أريد منك أن تكوني هنا لأنك تريدين .أن تكوني هنا

Kenzi! I hope you are done'cause I want to get d-runk!
كينزي أرجو أنّك إنتهيتِ لأني أريد أن أثمل

I won't ditch you. No,'cause I want to be with you all night.
لن أتركك ، لأني أريد أن أكون معك طوال الليل

Well, I want you to share with me,'cause I want to know about these bugs.
نعم ، أريدك أن تشركني ، لأني أريد أن أعرف بشأن ذلك العطل

I'm not moving away because I need to replace your father or-- or I'm afraid to be alone or whatever else you can think of.
أنا لن أرحل لأني أريد أن يحل .أحدمحلوالدكمأو. أو أني خائفة من كوني وحيدة أو مهما كان ما تظنونه

Meg, it's only because I wanna make sure this guy treats you right and doesn't try anything funny.
ميج .. فقط لأني أريد التأكد أن هذا الرجل يعاملك جيداً ولا يحاول فعل أي شيء غريب

Well, he's a lucky man, but not as lucky as me... because I wanted to be alone with you all night.
إذًا، هو رجلٌ محظوظ، لكن ليس مثلي؛ لأني أريد أن أختلي بكِ طوال الليل.

When you're all done with your little pink panty meltdown let me know...'Cause I'd like to get down to business.
عندما تنتهون جميعا من التبول بسروالكم الصغير الوردي.. أخبروني... لأني أريد أن إبدأ العمل