"لديّ شيء" - Traduction Arabe en Anglais

• I have something
• I got something
• I've got something
• have something I
• have something to
• got something I
• have something for
• have nothing
• I got nothing
• I have a thing
• I do have something
• have anything
• I have a little something

Not until I have something real. I thought you understood that.
ليس قبل أن يكون لديّ شيء حقيقي، ظننتك تفهم ذلك.

Next time I have something to give you, you tell me.
في المرة القادمة، لما يكون لديّ شيء لأقدمه لك، أخبريني.

Actually, I have something you might be interested in.
في الحقيقة، لديّ شيء ربّما تكونون مهتمين به

'Cause I got something really important I wanna tell her.
لأن لديّ شيء مهم جدًا أريد أن أخبرها إياه.

I got something to add to my Christmas list.
لديّ شيء أضيفه إلى قائمة طلباتي لعيد الميلاد.

Well, I've got something to get off of my chest, too.
حسنا ، لديّ شيء أريد أن أزيحه عن صدري أيضا

I'm busy tonight, - I have something to fill your evening,
أنا مشغولة هذا المساء لديّ شيء ما لأملأ مسائكِ به

I have something that you will never see again.
لديّ شيء لن تراه أنت أبداً بعد الآن.

No, because I have something to say, something very important.
كلا، لأني لديّ شيء لأقوله شيء بالغ الأهمية

Please don't. I have something very important to tell you.
لا لديّ شيء مهم جداً أريد أن أقوله لك

I have something of great value to your nation, something the British are trying to kill me for.
‫لديّ شيء ذو قيمة عظيمة لبلدك ‫شيء يحاول البريطانيون قتلي لأجله

I have to get back to work anyway, but I have something.
يجب علي العودة للعمل بكل الأحوال ولكن لديّ شيء

Okay, I have something to tell you, but I was hoping to do it in a place that had fewer dumpsters.
لديّ شيء لأقوله لكِ لكني كنت آمل قوله في مكان يحوي عدداً أقل من النفايات

Nurse, I've got... I got something to tell you. No.
ايها الممرض ، لديّ شيء بحري أنّ أدلي بهِ.

I got something on his phone records for that day.
إنتظر لحظة. لديّ شيء في سجلاّت هاتفه لذلك اليوم.

Speaking of which... I got something for you. A reward for you standin'up in that last lick.
بالحديث عن هذا، لديّ شيء لك مكافأة لالتزامك في المهمة الأخيرة

I got something better waiting for me at home. Heh. Bringing the grim total number of Nightingale victims to 22.
لديّ شيء آخر أفضل ينتظرني بالمنزل ليصل إجمالي عدد ضحايا العندليب لـ 22 ضحية

- Saving your tail feather. Now come here. I've got something you need for your mission.
أنا أجعل يومك أفضل ، تعال هنا لديّ شيء تحتاجه في المهمّة

Uncle, I have something I need to ask you.
عمي ، لديّ شيء أريد أن أطلبه منك

Oh, hey.. I got something.. I wanna give you.
مهلاً, لديّ شيء ما أودّ أن أعطيهُ لك.

I think you have a point. I have something for you.
أعتقد أنّ لديك وجهة نظر جيّدة لديّ شيء لأجلك.

Because I have nothing to hide, that's no different than saying
لأن ليس لديّ شيء لأخفيه وهذا لا يختلف عما يقولون

Listen, I've been here over a month, and I got nothing.
اسمع، لقد كنتُ هنا لشهرٍ، وليس لديّ شيء.

I have a thing -- not a thing -- it's just a wo-- woman in uniform...
لديّ شيء... ليس شيئاً... إنّه مُجرّد عندما أرى...

I do have something else He sent me a note with instructions
لديّ شيء آخر، أرسل المجرم لي مذكّرة بها تعليمات

I heard the fluid in his chest. I didn't have anything to stop him turning.
سمعت التميُّع في صدره، وما كان لديّ شيء لإيقاف تحوُّله.

Actually, I have a little something for that.
في الحقيقة، لديّ شيء صغير لهذا.