You're not the only one who needs satellite time. | Open Subtitles | انت لست الوحيد الذي يحتاج توقيت قمر صناعي |
Sadly, you're not the only one who's not greeted properly. | Open Subtitles | للاسف، انت لست الوحيد الذي لا يحيى كما ينبغي. |
I know I'm not the only one consumed by vengeance. | Open Subtitles | أعرف أنّي لست الوحيد الذي تستحوذ عليه فكرة الثأر |
Guess I'm not the only one who needed a shower, huh? | Open Subtitles | أعتقد أنّى لست الوحيد الذى يحتاج لأن يستحم، أليس كذلك؟ |
Hey! You're not the only one banking on this. | Open Subtitles | مهلًا، لست الوحيد الذي يعتمد على نجاح الحجر. |
You're not the only one with friends in high places, | Open Subtitles | هيتي: أنت لست الوحيد مع الأصدقاء في الأماكن المرتفعة، |
Luckily, I am not the only one seeking revenge. | Open Subtitles | لحسن الحظ، أنا لست الوحيد الذي يسعى للأنتقام. |
You're not the only one who can to pull crazy stunts, Fin. | Open Subtitles | أنت لست الوحيد الذي يمكن أن يسحب الأعمال المثيرة مجنون، فنلندا. |
I'm not the only one with a satellite over Antarctica. | Open Subtitles | لست الوحيد الذي يملك قمراً صناعياً فوق القطب الجنوبي |
I'm not the only one on the hook for this. | Open Subtitles | انا لست الوحيد الذي سيقع في مشاكل إثر هذا |
I'm not the only one who had contact with nicotine. | Open Subtitles | أنا لست الوحيد الذي كان على اتصال مع النيكوتين. |
Apparently i'm not the only one interested in its contents. | Open Subtitles | على ما يبدو أني لست الوحيد الذي يهتم بمحتوياته |
That's true. See Pete, I'm not the only one who thinks so. | Open Subtitles | لك صحيح , أترى بيت , لست الوحيد الذي يظن ذلك |
If. You're not the only one with interesting details, Poirot. | Open Subtitles | نعم, انك لست الوحيد الذى تعرف التفاصيل يا بوارو |
Heh, I'm not the only one who sees this, right? | Open Subtitles | أنا لست الوحيد الذي يعلم بذلك أليس هذا صحيح؟ |
Let's just say you're not the only one that's lost someone. | Open Subtitles | دعنا نقول أنّك لست الوحيد الذي فقد، شخصاً عزيز عليه |
You're not the only one that knows you did right. | Open Subtitles | لست الوحيد الذي يفهم بأنّ ما قمتَ به صواباً. |
But I'm not only loner trying to get a toe hold. | Open Subtitles | ولكني لست الوحيد الذي يحاول الحصول على موطئ قدم |
You're not alone. I had to let eight people go last week. | Open Subtitles | لست الوحيد , لقد سرحت ثمانية أشخاص الأسبوع الماضي |
You're not the one that betrayed Ana, I did that. | Open Subtitles | أنت لست الوحيد الذي خيانة أنا، وأنا فعلت ذلك. |
Look, you aren't the only one who lost something that day. | Open Subtitles | انظر، أنت لست الوحيد الذي فقد شيئا في ذلك اليوم |