"لقد حصلت" - Traduction Arabe en Anglais

• I've got
• I got
• You got
• You've got
• We've got
• I just got
• I have
• She got
• I had
• They've got
• I've had
• I get
• I've gotten
• You have
• She's got

I've got a hard-on that's gonna last all week!
لقد حصلت علي الأفضل هذا سيدوم لأخر الأسبوع

Nah, I've got to head down to the science competition.
وقام خلاله، لقد حصلت على نزول إلى مسابقة علمية.

I got an apartment. I met you. I envy you.
لقد حصلت على شقة , والتقيت بك أنا أحسدكِ

All right, I got the crimper and some heat shrink.
حسنا, لقد حصلت على بعض الزراديات و الحرارة تقلصت

You got my attention. I promise I won't even blink.
لقد حصلت على إنتباهي أعدك بأنني لن أرمش حتى

You've got vermillion on your forehead What do we do?
لقد حصلت برتقالي مائل للحمرة على جبينك ماذا نفعل؟

I've got your voice on a federal fucking wiretap.
لقد حصلت على صوتك أثناء عملية تنصت فيدرالية

I've got to go back there and get my card.
لقد حصلت على الذهاب إلى هناك والحصول على بطاقتي.

Look, I've got the coordinates, got the time of the shooting,
انظروا، لقد حصلت على الإحداثيات، حصلت على وقت إطلاق النار،

Thank you, no, I've got detergent wipes in my bag.
شكرا لك، لا، لقد حصلت مناديل التنظيف في حقيبتي.

Well, then, I've got the perfect place for you to hide.
حسنا، إذن، لقد حصلت على مكان المثالي بالنسبة لك لإخفاء.

I got some very helpful information from the waitress
لقد حصلت على بعض الملعومات المهمّة من النادلة

So I got us something called shrimp cake pops,
اذاً لقد حصلت لنا على أعواد كيكة السلطعون

I love it, dude. I got it when my grandfather died.
لكنه يعجبني يا صاح، لقد حصلت .عليه عندما مات جدي

Hey. I got all the lamest CDs from my dad's collection...
.. لقد حصلت على أسخف سيديات الأغاني من مجموعة والدي

All right, enough of this. I got a lot to do.
حسناً , يكفي من هذا لقد حصلت على الكثير لأفعله

You got the best grades in this whole place Liz
لقد حصلت على أفضل الدرجات في هذا المكان بأكمله

I know you're in a jam right now, but, Honey,You got skills.
أعرف بأنّك تحت الضغط الآن لكن هوني, لقد حصلت على المهارات

You've got red, white, and blue coursing through your veins.
لقد حصلت الأحمر والأبيض، والأزرق التعقيب من خلال الأوردة.

All right, We've got a cargo ship off the coast.
كل الحق، لقد حصلت على سفينة شحن قبالة الساحل.

Yo, I just got a hit on those prints.
يوو , لقد حصلت على نتيجة بالنسبة للبصمات

I have the code your father used to make them.
لقد حصلت على الشفرة التي كان والدك يستعملها لصناعتهم

She got a job in a urologist's office so they can date.
لقد حصلت على عمل في العيادة البولية , لذا يمكنهم المواعدة

If I had a dime for every owner I killed...
لقد حصلت على عشرة سنتات مقابل كل مالك أقتله

I mean, not only do they have us hunting them, They've got that creature hunting them, too.
أعني، ليس فقط هل لديهم لنا تطاردهم، لقد حصلت على هذا المخلوق صيد لهم، أيضا.

I've had a complaint today, a bag stolen from a car.
لقد حصلت اليوم على بلاغ عن حقيبة سرقت من سيارة

I get pretty straight answers with morphine in the mix.
لقد حصلت على أجوبة صريحة بإضافة المورفين إلى الخليط

Now, I've gotten several of these in the last few days.
الآن لقد حصلت العديد من هؤلاء في الأيام القليلة الماضية

But unfortunately, You have admitted the use of an illegal substance to a superior, so I've got to fire you.
ولكن للأسف، لقد اعترف استخدام من مادة غير قانونية إلى أعلى، حتى لقد حصلت على اطلاق النار عليك.

She's got the genome; she doesn't need to do this!
لقد حصلت على الجينوم لا حاجة لها لفعل هذا