"للأسبوع" - Traduction Arabe en Anglais

• for the week
• a week
• week's
• week and
• seven-day
• of week
• week is
• for week

Under this item, the Committee will adopt its agenda with any amendments and agree on the organization of work for the week.
وفي إطار هذا البند، سوف تعتمد اللجنة جدول أعمالها مع أية تعديلات وسوف توافق على تنظيم العمل للأسبوع.

Work orders for the week, all signed by you.
أوامر العمل للأسبوع, وكلها وقعت من قبلك.

Whatever he doesn't eat is our lunch for the week.
أي كان الذي لن يأكله سيكون غدائنا للأسبوع

That place costs thousands of dollars a week!
ذلك المكان يكلف آلاف الدولارات للأسبوع الواحد

I give you 10 grand now, then you give me 200 a week for a year, plus my 10 grand back.
أنا سأعطيك 10 ألاف الأن وأنت تعطيني 200 للأسبوع لسنة بالإضافة إلى 10 ألاف التي أعطيتك إياها

I think it's a really good step up from last week's entry,
أظن أن هذا تحسن ملحوظ منذ آخر لقاء للأسبوع الفارط،

Why can't you just go back to last week and warn them?
لديك آلة زمن، فلم لا تعود للأسبوع الماضي وتحذرهم فحسب ؟

Now let's take a look at our seven-day forecast.
الآن لنلقي نظرة على توقعاتنا للأسبوع

Okay, I don't have a current address, just here on business for the week.
في الواقع، أنا لا عنوان ثابت. أنا في رحلة عمل للأسبوع.

If next week isn't good, we can try for the week after.
إذا لم يكن الأسبوع القادم مناسبًا يمكننا تأجيل ذلك للأسبوع الذي يليه

Hire a lad for the week. It wouldn't cost much.
وظف شاباً إذاً للأسبوع لن يكلف هذا الكثير

This is the felony summary report for the week ending November 14, 1946.
هذا هو تقرير الجرائم للأسبوع الماضي 14 نوفمبر 1946

If you drink all the milk, we don't have anything left for the week.
اذا شربتم كل الحليب , لن يبقى لدينا شيئ للأسبوع

I've had my share of women's opinions for the week between the station's new Reichschancellor and Roz's incessant whining!
أخذت حصتي من أراء النساء للأسبوع ما بين مستشار الرايخ الجديد للمحطة ونحيب " روز " المتواصل

Then I get my nails done and I do my grocery shopping for the week.
ومن ثم اقلم أظافري واقوم بتسوق الطعام للأسبوع

It's $4 a week, and I expect to be paid in advance.
إنها بـ4 دولار للأسبوع وأنا أتوقع أن تُدفع سلفاً

- Are you sure it wasn't $1,000 a week? - Quite sure.
ـ أمتأكدة أنه بـ 1000دولار للأسبوع ـ متأكدة جدا

Maybe a week. Not even a week. Five, six days.
لرُبّما أسبوعاً, لم تصل حتّى للأسبوع خمسة, أو ستة أيام

We showed you the recording from last week's lottery.
لقد أريناك تسجيل مسابقة اليانصيب للأسبوع الماضي.

You ever mistake your wallet for a waffle, then accidentally eat your week's pay?
أنتَ لا تخطئ محفظتك بالوافل وبعدها بالمصادفة تأكل راتبك للأسبوع ؟

We'll add it to the bill next week and you'll see.
سنضع المسرحية في قائمة عروضنا للأسبوع القادم ، وستعرف

- Your seven-day forecast is partly...
-الأحوال الجوية للأسبوع ستكون كـ ...

I would like to mention that we have seen this round of consultations as a totally normal proceeding for the preparation of week 10.
وأود أن أذكر بأننا شهدنا هذه الجولة من المشاورات بوصفها إجراءات عادية تماماً من أجل التحضير للأسبوع العاشر.

The schedule for the highlevel segment of next week is as follows.
إن الجدول الزمني للجزء الرفيع المستوى للأسبوع المقبل هو كالآتي.

The timetable of plenary meetings for week 22 of the session will be announced next week by the incoming President, Ambassador Mya Than of Myanmar.
وسيعلن الرئيس المقبل، السفير مايا ثان من ميانمار، في الأسبوع القادم، عن الجدول الزمني للجلسات العامة للأسبوع الثاني والعشرين للدورة.