"لماذا يفعل هذا" - Traduction Arabe en Anglais

• Why is he doing this
• Why would he do that
• Why is he doing that
• Why is he doing it
• Why does he do this
• Why is it doing that
• Why would he do this to
• why he's doing it
• why he's doing this

You were friends. Why is he doing this to us?
كنتما أصدقاء لماذا يفعل هذا بنا ؟

Why is he doing this to me?
لماذا يفعل هذا بي؟

Tell me Why is he doing this?
أخبرينى لماذا يفعل هذا الامر?

Now, Why would he do that, unless he was trying to check out her...?
لماذا يفعل هذا ؟ إلا إذا أراد رؤية .. ؟

Why would he do that?
لماذا يفعل هذا ؟

- Why is he doing that?
لماذا يفعل هذا ؟

Let me ask you... Why is he doing this?
... دعنى أسألك لماذا يفعل هذا ؟

- Why is he doing this, Just?
لماذا يفعل هذا بنا ؟

Why is he doing this? !
لماذا يفعل هذا ؟

Why is he doing this?
لماذا يفعل هذا ؟

Why is he doing this to me?
لماذا يفعل هذا بي ؟

Why would he do that?
- مالم يطفئه , لماذا يفعل هذا ؟

But Why would he do that?
لكن لماذا يفعل هذا ؟

Why is he doing it?
لماذا يفعل هذا

Why does he do this to me?
لماذا يفعل هذا بي؟

Why is it doing that?
لماذا يفعل هذا ؟

Why would he do this to us?
لماذا يفعل هذا بنا؟

He doesn't even know why he's doing it.
إنه لا يعمل لماذا يفعل هذا حتى.

I don't know who, or why he's doing this to me.
لا أعلم منَ يكون أو لماذا يفعل هذا بيّ.