"لمكتب الأمم المتحدة" - Traduction Arabe en Anglais

• United Nations Office
• the Office
• the United Nations
• UNODC
• UNOPS
• the UNO

United Nations Office on Drugs and Crime global projects
المشاريع العالمية لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

Reiterating its concern regarding the overall financial situation of the United Nations Office on Drugs and Crime,
وإذ تكرر الإعراب عن قلقها إزاء الحالة المالية عموما لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة،

Payables to the United Nations Office for Project Services
المبالغ المستحقة الدفع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Reimbursements to United Nations Office at Nairobi and other United Nations offices
تسديد الخدمات لمكتب الأمم المتحدة في نيروبي ومكاتب الأمم المتحدة الأخرى

Under these circumstances, there is no way for the United Nations Office at Geneva Interpretation Service to compete with the other organizations.
وفي ظل هذه الظروف، ليس هناك سبيل لدائرة الترجمة الشفوية التابعة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف للتنافس مع تلك المنظمات.

Sergei Ordzhonikidze, Director-General of the United Nations Office in Geneva
سيرغي أوردجونيكيدزي، المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف

Organization chart United Nations Office to the African Union
مخطط تنظيمي لمكتب الأمم المتحدة لدى الاتحاد الأفريقي

Source: United Nations Office on Drugs and Crime financial statement, schedule 5.
المصدر: البيانات المالية لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، الجدول 5.

Trust Fund for the United Nations Office at Geneva Local Support Services
الصندوق الاستئماني لخدمات الدعم المحلي التابعة لمكتب الأمم المتحدة في جنيف

Mr. Sergei Ordzhonikidze, Director-General of the United Nations Office at Geneva
السيد سيرغي أوردوجونيكيدزي، المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف

Activity report for 2009 of the Internal Audit and Investigations Group of the United Nations Office for Project Services
تقرير النشاط لعام 2009 الصادر عن فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Activity report for 2010 of the Internal Audit and Investigations Group of the United Nations Office for Project Services
تقرير النشاط لعام 2011 الصادر عن فريق المراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات التابع لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع

Office of the Director-General, United Nations Office at Nairobi
مكتب المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في نيروبي

He demonstrated the system, which was now accessible through the website of the United Nations Office at Geneva.
وعرض السيد سوموغيي النظام الذي أضحى متاحاً على الموقع الشبكي الرسمي لمكتب الأمم المتحدة في جنيف.

Details of the application procedure are available from the website of the Office for Outer Space Affairs.
وتفاصيل إجراءات تقديم الطلبات متاحة من خلال الموقع الشبكي لمكتب الأمم المتحدة لشؤون الفضاء الخارجي.

Monitoring of prison conditions Oversight committee Permanent representation of UNODC
ضمان حضور دائم لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة

This submission is made in conformity with the Financial Regulations of UNOPS.
ويقدم هذا التقرير بموجب النظام المالي لمكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع.

On August 19, 2003, an enormous bomb destroyed the head office of the UNO in Baghdad murdering 22 persons.
في 19 أغسطس ، 2003 ، قنبلة هائلة دمرت المكتب الرئيسي لمكتب الأمم المتحدة في بغداد قتل 22 شخصا.