"لونه" - Traduction Arabe en Anglais

• color
• colour
• colors
• white

Lying in the water is a wee foal... four or five days old. he was all skin and bone, a gray color.
كان هناك فرس صغير، متمدد عند الماء كان عمره 4 أو 5 أيام لونه رمادي، كان مجرد جلد و عظم

I know everything about this train except its favorite color.
أعلم كل شئ عن هذا القطار، إلا لونه المفضل؟

The Constitution says that no person shall be kept from voting because of his race or color.
ينص الدستور الأمريكي بأنه لا ينبغي حرمان أي شخص من التصويت بسبب لونه أو عرقه

This makes it clear that all claimants have the right of legal recourse in Jordan, regardless of their ethnic origin, colour, sex or nationality.
ويتضح من هذا النص أن للجميع الحق في مراجعة المحاكم في الأردن بغض النظر عن عرقه أو لونه أو جنسه أو جنسيته.

Under RDO, race in relation to a person means the race, colour, descent, national or ethnic origin of the person.
ويقصد بالعنصر فيما يتعلق بشخص ما، عنصر ذلك الشخص أو لونه أو نسبه أو أصله الوطني أو العرقي.

But she can be related to Curacao's different colors it exists with a diversity of colors an orange curacao, a blue, and green ones...?
ولكن، يبدو أن الكوراساو هام بغض النظر عن لونه توجد العديد من الألوان

Well, your husband was pretty definitive that his favorite color is orange.
حسناً، زوجك كان تام الوضوح بأن لونه المفضل هو البرتقالي

And we each get to come along and we add our own color to the painting.
وكُلُّمنّايأتي.. ويُضيف لونه الخاص للوحة.

You think everything that has a golden color is real gold?
هل تظن ان كل شيء لونه ذهبى مصنوعه من الذهب ؟

I cannot photograph someone who's the color of pea soup.
لااستطيع تصوير شخص لونه كا لون حساء البازلاء .

No social security number, date of birth, favorite color, allergy to nuts-- I don't know.
لا رقم ضمانه الإجتماعي تاريخ ولادته لونه المفضل هل لديه حساسيه من المكسرات لا اعرف ..

Ralph, whose favorite color is peanut butter.
رالف، والذي لونه المفضل هو زبدة الفول السوداني

I don't like his color. I'm going to take him to the ER.
لا يعجبني لونه سآخذه إلى قِسْمُ الطَّوَارِئ

I'll give you one guess what color it is.
وعندما ينبعث الطير من رماده، سأمنحكم تخميناً واحداً عن لونه.

Is "Oh, my God, I'd rather take a bath with a hair dryer than listen to this putz" a color?
لونه"يا إلهي أنا أفضل أن أستحم مع وجود مُجفف شعر في حوض الإستحمام على أن أستمع لذلك الأحمق

And if we lose our color, we'll cease to exist.
وإذا كان لنا أن يفقد لونه دينا، ونحن سوف تزول من الوجود.

It used to be a color people call titian.
‫كان لونه ما يطلق عليه ‫الناس برتقالي على بني

No reference was made to his colour or ethnic background.
ولم ترد أي إشارة إلى لونه أو خلفيته الإثنية.

Those corpuscles carrying oxygen give the stream its colour.
كرات الدم هذه تحمل الاكسجين معطيه الجدول لونه

This does not preclude any law, programme or activity that has as its objective the improvement of conditions of individuals or groups that have been disadvantaged because of their race, ethnicity, colour, or regional or national origin.
ولا يحول هذا دون وجود قوانين أو برامج أو أنشطة تهدف إلى تحسين أحوال من تعرض للحرمان من الأفراد أو الجماعات بسبب عنصره أو عرقه أو لونه أو دينه، أو أصلحه الإقليمي أو القومي.

Peace can prevail only within a framework of justice and respect for human rights regardless of one's religion, race, colour or nationality.
ولن يسود السلام إلا في إطار العدل واحترام حقوق الإنسان، بغض النظر عن دينه أو عرقه أو لونه أو قوميته.

It split into two, changed colors. It was the craziest thing.
لقد انقسم إلى جزئين وتغير لونه ذلك كان أغرب ما في الأمر

He was black and white, and used to follow me everywhere.
كان لونه أسود وأبيض, وقد أعتاد .أن يتبعني بكل مكان.