"متخفي" - Traduction Arabe en Anglais

• undercover
• under
• hiding
• hidden
• invisible
• cover
• covert
• incognito
• low
• disguised
• deep-cover
• deep

Only he doesn't realize he's hired an undercover cop.
لكنه لا يعلم بانه قام بأستئجار شرطي متخفي

Just consider that professional courtesy from one undercover agent to another.
، إعتبر هذا مجاملة مهنية من عميل متخفي إلى آخر

He was an undercover DEA agent named Refugio Garza.
بل،كان عميل بوكالة مكافحة المخدرات متخفي يدعى،ريفيرجو كارزا

One of the guys killed was an undercover DEA agent.
أحد المقتولين كان عميل متخفي من وكالة مكافحة المخدرات

Pursuit of suspect heading southbound. We have an undercover officer onboard.
نطارد المشتبه به متجهين للجنوب لدينا ضابط متخفي على متنها

I spent three months undercover, investigating that crooked asshole.
قضيت ثلاثة أشهر متخفي احقق .. ذلك السافل

I assumed I was being discovered by an undercover modeling talent scout.
افترضت انه تم اكتشافي من قبل مكتشف مواهب عرض ازياء متخفي

You know, when I was undercover in Wisconsin,
أتعلم، عندما كنت متخفي في ولاية ويسكونسن

The Marine who was killed yesterday, seems like he was tied to a gang I worked on, five years ago, undercover.
جندب البحرية الذي قتل أمس يبدو وكأنه كان مرتبط بعصابة عملت عليها قبل خمس سنوات، متخفي

Would you be willing to go undercover in a hostile country?
هل ترغب بالخروج عميل متخفي في بلد معادي ؟

Then you found out one of them was an undercover fed, so now you're covering your tracks, taking me out before I get to the bottom of it.
ثم،وجد أن أحدهم كان عميل مكافحة المخدرات متخفي لذا،أنت الآ،تغطي فعلتك وتقوم بقتلي قبل أن اتوغل في معرفة الأمر

So, I've noticed you have a lot of undercover security here tonight.
إذن، لقد لاحظت أن لديك طاقم حماية متخفي هنا الليلة

He might be an undercover policeman, or a very good friend of the mayor's.
من الممكن أن يكون شرطى متخفي أو شخص مقرب للعمده

Summer before I went to college, we got busted trying to buy drugs off of an undercover cop.
لقد تم ضبطنا ونحن نحاول شراء المخدرات من قبل شرطي متخفي

I'm not surprised he ended up in undercover.
أنا لست مندهشة انه انتهى به المطاف متخفي

No signatures matching our killer. The guy's under a rock.
لا يوجد أي إشارات تطابق القاتل، هذا الشخص متخفي جيدًا.

Already it is known that the new chief of operations of the OAS Colonel Mark Rodin, a former paratroop commander in Algeria is on the run and hiding somewhere in Austria.
بالفعل انة من المعروف بان رئيس عمليات الأو أية إس الجديد العقيد مارك رودين , قائد مظلي سابق في الجزائر هارب و متخفي في مكان ما في النمسا.

Between each plot there's a no man's land strip... hidden by a hedge or by a ditch.
بين كل قطعة أرض، يوجد فاصل خالٍ من البشر متخفي على شكل حاجز أو خندق

Yeah, we can forget about being invisible. If we go in there, he's gonna know it.
نعم, بإمكاننا نسيان أمر الدخول بشكل متخفي, إذا دخلنا فسيعرف

The only way something as deep cover as Mercury gets out is from the inside.
الطريقة الوحيدة لأمر متخفي مثل الزئبق يخرج للعلن هي من الداخل

As a covert operative, you routinely trust your co-workers with your life, so you tend to notice when they start acting strangely.
كجاسوس متخفي ثقتك الوحيدة في حياتك تكون مع زملاء عملك لذلك ستنتبه عندما يبدأون بالتصرف بشكل غريب

I was sent from London on the trail of Stevenson, traveling incognito.
بعثت من لندن على خطا ستيفنسون مسافر متخفي

Oh, I'm layin'low, all right. Now, listen, I need you to wire me some...
أنا متخفي طيلة الوقت أريدك أن تحول لي بعض...

Satan. Satan disguised as Jesus Christ. It's a little harsh to me.
شيطان متخفي بشكل يسوع المسيح إنه كلام قاسي

The truth is I am a deep-cover operative for the Central Intelligence Agency.
الحقيقة أني عميل متخفي و كالة الأستخبارات المركزية