His next stop was the local slaughterhouse, to collect a pig's stomach. | Open Subtitles | كانت محطته التالية مجزر محلّي، ليحصل على معدة خنزير. |
"200 workingmen stand ready for work on Monday on the largest slaughterhouse outside Chicago." | Open Subtitles | مائتان من العمال جاهزين للعمل يوم الاثنين فى اكبر مجزر خارج مدينة شيكاغو |
Information indicates that there is a large slaughterhouse in Beletweyne that has cold storage facilities with capacity for storing up to 2,000 lamb carcasses to be exported from Somalia. | UN | وتفيد المعلومات بوجود مجزر ضخم في بيليت وين مجهز بمرافق تخزين مبردة تتسع لتخزين 000 2 ذبيحة من الأغنام الموجهة للتصدير من الصومال. |
He has a slaughterhouse on his property. | Open Subtitles | يوجد مجزر في منزله |
I heard he led John Connor through a slaughterhouse | Open Subtitles | (سمعت أنهُ قاد (جون كونر , خلال مجزر |
The Holocaust was, and is, a different genocide -- a genocide during which wickedness fell into union with human organization and efficiency of a sort hitherto unheard of, one which turned a continent into a slaughterhouse, with twentieth-century specifications. | UN | لقد كانت محرقة اليهود وما زالت إبادة جماعية مختلفة - فهي إبادة جماعية اتحد خلالها الشر مع قدرة البشر على التنظيم وكفاءتهم في طراز لم يكن أحد قد شاهده حتى ذلك الحين، وحولت قارة إلى مجزر بمواصفات القرن العشرين. |
There's a slaughterhouse there in a place called uh, Mato Grosso. | Open Subtitles | يوجد مجزر هناك (بمكان يدعى (ماتو جراسو |
Queenshithe slaughterhouse. | Open Subtitles | مجزر "كوين سايد" |
It was one slaughterhouse. | Open Subtitles | كان مجزر واحد |
- In a slaughterhouse. | Open Subtitles | -في مجزر. |