"مخابر" - Traduction Arabe en Anglais

• Labs
• of laboratories
• informer

So, I went to all six Priox testing Labs.
دهبت إلى كامل مخابر تحاليل العقار الستة

If you could take him to s.T.A.R. Labs.
إذا كنت تستطيع أن تأخذه إلى مخابر ستار

According to LinkedIn, he's a cyber strategist at Sillex Labs.
"وفقاً لموقع "لينكداين (فإنه مخطط استراتيجي على الإنترنت لدى (مخابر سيلكس

ICG had entered into a contract with the Kuwait Institute for Scientific Research on 18 July 1982 for the construction of laboratories and administration buildings.
وأبرمت ICG عقداً مع المعهد الكويتي للبحوث العلمية في 18 تموز/يوليه 1982 من أجل تشييد مخابر ومبانٍ إدارية.

In June 2010, the organization established the Village for Children with Leukemia in Ankara, which consists of laboratories conducting clinical research that may play a part in the prevention of cancer and improvement of the treatment of leukaemia.
وفي حزيران/يونيه 2010، أنشأت المنظمة قرية للأطفال المصابين بسرطان الدم في أنقرة تتكون من مخابر تجري أبحاثاً سريرية من شأنها أن تضطلع بدور في الوقاية من السرطان والارتقاء بمستوى العلاج من سرطان الدم.

Someone amongst us is an informer... he's given us away.
احداً بيننا مخابر للشرطه. لقد رمى بنا بعيداً.

We found the one we were looking for, the police informer... your close friend...
لقد وجدنا ما نبحث عنه ، مخابر الشرطة . صديقك المقرب ..

So when Monsarno Labs asked for experimental subjects,
لذا عندما طلبت مخابر (مونسارنو) مادة تجريبية

- Most of it goes to outside Labs. - Great.
معظمه يذهب إلى مخابر خارجية- عظيم-

Hey, I just set up a meeting with Neeman Labs for tomorrow morning.
لقد حددت للتو لقاء مع مخابر (نيمن) صباح غدّ

Cadmus Labs.
مخابر (قادموس)؟

Did you talk to Neeman Labs?
هل تحدثت مع مخابر (نيمن)؟

Go to Neeman Labs.
إذهب إلى مخابر (نيمن)

Okay, S.T.A.R. Labs is impressive, but this is...
...مخابر (ستار) مذهلة لكن هذا

- Rehabilitation of Iraq's institutional capacities and reconstruction of laboratories specializing in plant, water and soil analyses and equipped with state-of-the-art technological applications, including remote-sensing and geographic information systems; creation and development of spatial and non-spatial databases in accordance with modern systems and methods, the said databases to be interlinked into integrated management systems;
- استعادة القدرات المؤسسية الوطنية وإعادة إنشاء مخابر متخصصة في تحليل النبات والمياه والتربة وفي استخدامات التقنيات الحديثة من استشعار عن بعد ونظم معلومات جغرافية مع إنشاء وتطوير قواعد للبيانات المكانية وغير المكانية مناسبة للنظم والمنهجيات الحديثة وربطها معا لتحديد نظم إدارتها بصورة متكاملة.

I'm a police informer.
انا مخابر الشرطة .

You have an informer.
لديك مخابر.