"مدير عام" - Traduction Arabe en Anglais

    • Director-General
        
    • Director General
        
    • General Manager
        
    • General Director
        
    • Director of
        
    • CEO
        
    • a GM
        
    Deputy Director-General, Transparency and Accountability Studies and Policies, Public Service Department UN نائب مدير عام دراسات وسياسات الشفافية والمساءلة، وزارة الخدمة العامة
    Among the working documents the draft Action Plan on Cultural Policies for Development, which had been prepared by the UNESCO Director-General. UN وكان من بين وثائق العمل مشروع خطة العمل المعنية بالسياسات الثقافية من أجل التنمية، التي أعدها مدير عام اليونسكو.
    Given the unique challenges faced by Africa, the appointment of a Director-General from that continent would be particularly welcome. UN ففي ضوء التحديات الفريدة التي تواجهها أفريقيا، يكون تعيين مدير عام من تلك القارة موضع ترحيب خاص.
    Welcoming the institutional continuity represented by the nomination and ratification of a new Director General of the Haitian National Police, UN وإذ يرحب بترشيح مدير عام جديد للشرطة الوطنية الهايتية وإقرار تعيينه، مما يجسد استمرارية سير العمل في المؤسسات،
    Abdul Zin Bakir, Director General of the National Anti-Drugs Agency of Malaysia UN عبد الزين بكير، مدير عام الوكالة الوطنية لمكافحة المخدرات في ماليزيا
    This Agency is already operational with the appointment of its first Director General, Professor Robert Nimba, in 2007. UN وبدأت هذه الوكالة عملها بتعيين أول مدير عام لها، وهو البروفسور روبرت نيمبا، في عام 2007.
    The protestors demanded the resignations of the Company's General Manager and Supply Manager in addition to better working conditions and annual vacations. UN وطالب المحتجون باستقالة مدير عام الشركة ومدير الإمداد فيها بالإضافة إلى تحسين ظروف العمل والإجازات السنوية.
    UNIDO's first Director-General from Africa would be particularly well placed to understand the situation on the African continent. UN وسيكون أول مدير عام لليونيدو من أفريقيا قادرا بصفة خاصة على أن يفهم الحالة السائدة في القارة الأفريقية.
    Later, in 1989, he took office as Director-General of International Economic Relations. UN وفي وقت لاحق، أي في عام 1989، تسلم منصب مدير عام العلاقات الاقتصادية الدولية.
    Director-General, Recovery of State Property, Ministry for Institutional Transparency and Anti-Corruption Activities UN مدير عام إدارة استعادة ممتلكات الدولة، وزارة الشفافية المؤسسية وأنشطة مكافحة الفساد
    Deputy Director-General, Global Affairs, Department of External Relations UN نائب مدير عام الشؤون العالمية، وزارة العلاقات الخارجية
    Nestor Director-General, Coordination and Follow-up of Institution Internal Audits, Office of the Auditor-General of the Executive Branch UN مدير عام تنسيق ومتابعة المراجعة الداخلية للمؤسسات، مكتب المراجع العام لحسابات السلطة التنفيذية
    Mathew Deputy Director-General, International Affairs Division, Attorney General's Chambers UN نائب مدير عام شعبة الشؤون الدولية، مكتب النائب العام
    Director General for Programme Planning, Budget and Organization, Ministry of Economy UN مدير عام للتخطيط البرنامجي وشؤون الميزانية والتنظيم، وزارة الشؤون الاقتصادية
    His Excellency Mr. Joseph Oliva Franklin, Director General of the Government-Owned Firm Promoting Low Cost Housing of Haiti UN سعادة السيد جوزيف أوليفا فرانكلين، مدير عام شركة ترويج الإسكان المنخفض الكلفة المملوكة للحكومة في هايتي
    You will have no direct contact with Herr Hoffmeister, our Director General. Open Subtitles سيكون لديك أي اتصال مباشر مع هير هوفميستر، مدير عام لدينا.
    Those efforts were welcomed by the Director General of ESA. UN ورحَّب مدير عام وكالة الفضاء الأوروبية بتلك الجهود.
    General Director, General Directorate on Cooperation, Ministry of Justice UN مدير عام المديرية العامة للتعاون، وزارة العدل
    Legal Assistant in the Legal Office of the Government; Director General of Fatwa and Legislation; Under-Secretary of the Ministry of Legal Affairs UN مساعد قانوني في مكتب الحكومة للشؤون القانونية؛ مدير عام الإفتاء والتشريع؛ وكيل وزارة الشؤون القانونية
    Asrat Bekele General Manager National Trading Private Limited UN مدير عام شركة التجارة الوطنية الخاصة المحدودة
    :: Mr. Azzam Abu Sa'ud -- General Director, Jerusalem Chamber of Commerce. UN :: السيد عزام أبو سعود، مدير عام غرفة تجارة القدس.
    Director of the Legal Section in the Research and Studies Branch; worked for the State Advisory (Shura) Council UN مدير عام الدائرة القانونية في قسم البحوث والدراسات؛ عمل في مجلس شورى الدولة
    John McCloy, CEO Biocyte Pharmaceuticals. Open Subtitles جون ماكلوي مدير عام شركة للمستحضرات الدوائية
    I'm looking for a GM. I'm going to try and steal you away. Open Subtitles أنا أبحث عن مدير عام سأحاول أن أخطفُكَ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus