"مرحبًا بك" - Traduction Arabe en Anglais

• Welcome
• aloha
• Hello to you

It's called a rule book. Welcome to the team, son.
يسمى كتاب القوانين مرحبًا بك في الفريق, يا بني

Welcome home, Ferris. Sneaking out, breaking curfew.
مرحبًا بك في المنزل، يا فيريس تتسلل ليلًا وتكسر حظر التجول

Congressman, Welcome to the White House.
حضرة السيناتور، مرحبًا بك في البيت الأبيض

Welcome to my world, motherfucker. Remember what I told you?
مرحبًا بك بعالمي يا ابن العاهرة أتتذكر ما سبق وأخبرتك به؟

Today aloha
مرحبًا بك اليوم.

Welcome to my world, son. I'm glad you spoke to her, though, first-hand.
مرحبًا بك فى عالمى يا بنى أنا سعيد أنك تحدثت معها بنفسك.

Welcome to having a friend, something you would know nothing about, you fucking
مرحبًا بك في عالم الأصدقاء عالم لن تعرف عنه شيء

Welcome to your new home, if you'll do us that courtesy.
مرحبًا بك بمنزلك الجديد إذا رددت لنا المعروف

Welcome back to the dark side, my man.
مرحبًا بك مرة أخرى في الجانب المظلم يارجل

- Welcome to the neighborhood. - Oh, that is so sweet.
مرحبًا بك في الحيّ - هذا فِعل لطيف منك -

Welcome to the company. Ahem. We're not dating.
مرحبًا بك في الشركة. نحن لا نتواعد. حسنًا.

Welcome to my world. All right, game time.
مرحبًا بك في عالمي حسنًا, لقد بدأت العملية

If things become difficult, you and Jacob will always be Welcome.
إن أصبحت الأمور عصيبة سيكون مرحبًا بك وجايكوب في أي وقت

You're more than Welcome to rest in my room.
أنتَ أكثر من مرحبًا بك لتقيم في غرفتي

Well, Welcome to the world of awkward sympathies.
مرحبًا بك في عالم عبارات التعاطف المُحرجة.

Welcome to the runway. One day you're in, and the next day-- yeah, yeah, we-- we get it.
مرحبًا بك في الممر، يومًا بالداخل والثاني..

Welcome to the 21st century. You should get a pair.
مرحبًا بك في القرن الواحد والعشرين يجب عليكَ أن تشتري واحدة

Welcome to homicide. Clock never stops.
مرحبًا بك في جهة القاتل الساعة لا تتوقف أبدًا

Welcome to Walker-ville. Have some eggnog.
مرحبًا بك في بيت آل وولكرز تفضّل بعض شراب البيض

Welcome to Olivia Pope and Associates, El General,
مرحبًا بك لدى شركة أوليفيا بوب وشركاؤها أيها الجنرال

Today aloha.
مرحبًا بك اليوم.

Hello to you, too, grumpy pants. Tell him to play nice. I have a plan.
مرحبًا بك أيضًا يا نِكديّ، أخبريه أن يتصرّف بلطف، فلديّ خطّة.