"مرحى" - Traduction Arabe en Anglais

• Yay
• Hey
• Yes
• Whoo
• Hooray
• Bravo
• Hurray
• yeah
• Hurrah
• Cheers
• Hi
• Wow
• All right
• Go
• Yea

Boo, wine! But Yay, trains. I'm in.
تباً ، للنبيذ ، لكن مرحى قطارات أنا مشارك

I mean, like, okay, he's cute and he's in a band, Yay.
أعني ، حسنًا، انه لطيف و هو في فرقة، مرحى.

But Hey! Totally just shizzamed myself in here!
لكن , مرحى نقلت نفسي إلى هنا في لمح البصر

- And now, you're in charge of them. - Oh, Yes! I will rock this!
والآن أنت مسؤولة عنهم أوه مرحى,سأبذل قصارى جهدي

Whoo... Jackie. * Nobody gonna take my car *
مرحى جاكي كنّا جنباّ الى جنب الى أن بلغنا الـ 30 في السيارتين

Okay, great, you're the strong silent type. Hooray for you.
حسناً، أنت من النوع القوي الصامت، مرحى لك

I wasn't the one who ran off at the mouth... which is a first, by the way... so Yay me.
لم اكن انا الشخص الذي اقترح عدم دعمها والذي كان منذُ البداية بالمناسبة.. اذاً مرحى ليِ

Of course, now I know that she has a marijuana leaf tattooed on her ass, but still... Yay.
بالطبـع، أعلـم الآن أن ورقـة مـاريجوانـا موشّمـة فـي عجُزِهـا، لكـن رغم ذلك .. مرحى

But on the plus side, we solved the puzzle and stopped the epidemic, so, Yay, team.
على الجانب الإيجابي لقد حللنا اللغز وأوقفنا الوباء لذلك , مرحى للفريق

Yay, I did it, I got one right.
مرحى , لقد نجحتُ بذلك لقد أجبتُ إجابة صحيحة

So, but, uh, happy ending, she got hooked on meth and I got the kids, so, Hey.
إذن، لكنها نهاية سعيدة أصبحت مدمنة مخدرات، وأنا حصلت على الأولاد. لذا مرحى

Hey, no, no, no. That was good work out there. I appreciate that, okay?
مرحى قمت بعمل رائع فى الخارج أقدر لك ذلك شكرا لك

Hey, buddy, can you tell us what your mommy looks like?
مرحى يا صاح، أتستطيع أن تخبرنا كيف تبدو أمّك؟

Oh, Yes. I can't remember. Do you like your dogs burnt, very burnt, or completely black?
مرحى ، لا أستطيع التذكر ، هل تحب سجقك محروق ، محروق للغاية ؟

Right, Yes, fine, Hooray, but I've got to get back - right now.
صحيح، نعم، عظيم، مرحى لكن عليّ أن أعود الآن

Right, Yes, fine, Hooray, but I've got to get back, right now.
صحيح، نعم، عظيم، مرحى لكن عليّ أن أعود الآن

Well, I just expected him to be really excited when I told him like, "Whoo! Fireworks!"
حسناً ، لقد توقعته فحسب بأنه حقاً سيتشوّق عندماأقومبإخبارهبحيثسأتوقعيقول" مرحى "

Please tell him I said Bravo for the very clever second push.
أخبريه من فضلك بأنني قلت مرحى للمحاولة الثانية

Hurray, doctor, Hurray, and a wise decision, that is!
مرحى أيّها الطبيب، مرحى، قرار حكيم قد اتخذته

Oh, yeah, three of the best shows in a row.
، مرحى . ثلاثة من أفضل البرامج على التواليّ

Today it's Helge's birthday hip hip, Hurrah he'll get lots of presents and there'll be buns and cocoa...
اليوم هو يوم ميلاده مرحى مرحى سيتلقى الكثير من الهدايا وسيكون هناك كعك وكاكاو ..

Cheers for her, Cheers for her... three Cheers for her!
مرحى لها مرحى لها ثلاث مرحات لها

Hi. I'm, uh, late to meet my girlfriend, and she's not picking up her cell phone.
مرحى ، انا يبدو أننى متأخرة عن مقابلة صديقتى

Wow, he can read a map too, huh?
مرحى يمكنه قرائة الخريطة أيضاً

All right, looks like you got... another fondue maker.
حسناً , يبدو أنكِ حصلتي على آلة فوندو أخرى مرحى

I'm just supposed to say, "you Go, girl,"
كان من المفترض فحسب ان اقول مرحى لكِ يافتاة

##["Stars and Stripes Forever"] #Those stars and stripes Those crazy stripes Let's end together # Yea!
تلك الخطوط والنجوم ، الخطوط الغريبة، لننته معاً ، مرحى!