Seats don't massage you as you drive along, it can't park itself. | Open Subtitles | والمقاعد لا تعمل لك مساج وانت تقود ولا توقف نفسها تلقائي |
You badmouthed me to the massage therapist, a complete stranger. | Open Subtitles | لقد شتمتني عند مسؤول مساج , غريب عنك بالكامل |
But that doesn't mean that i want andrea grabbing shrimp off my plate and giving it a massage. | Open Subtitles | لكن ذالك لا يعني انني اريد اندريا أن تأخذ الروبيان من صحني وت تعمل له مساج |
I'm saying that maybe someone who came up a different path from Warden's secretary, who kissed ass and gave neck massages, might've remembered to order diesel for the backup genny. | Open Subtitles | أنا أقول بأنه ربما شخص أتى من مسار مختلف عن مسار سكرتير مدير السجن الذي قبل المؤخرات وأعطى مساج أعنق |
So, I was thinking we book a couples' massage. | Open Subtitles | حسناً كنت أفكر، لقد حجزنا تدليك مساج لأزواج |
Because we were thinking that we could come over one afternoon, have a spa day -- get mani-pedis, a massage. | Open Subtitles | لإننا كنا نفكر ان نأتي ظهيرة احد الايام ونحظى بيوم في النادي الصحي نحصل على تدليك للإقدام مساج |
Now all I need is a 90-minute massage and six hours at the gun range, and I will be back to the real me. | Open Subtitles | كل ما أحتاج الآن هو 90 دقيقة مساج وست ساعات في ميدان الرماية ثم أعود إلى طبيعتي |
This next song is about my dumb ex-boyfriend, who either mistreated me, cheated on me or went to massage parlors when I was out of town. | Open Subtitles | الاغنية التالية عن حبيبي السابق الغبي الذي كان يعاملني بسوء و خانني او ذهب ليأخذ مساج وانا خارج المدينة |
- So the foot massage place reported $7 million | Open Subtitles | مذكور هنا ان محل مساج القدمين كسبو 7 ملايين |
You look like you could use a hot oil massage. Mmm, mmm. Mmm. | Open Subtitles | يبدو إنكِ تحتاجين إلى مساج بالزيت الساخن لا تَنصحي بهذا النظام الغذائي |
I got a 50-inch TV and a massage chair that's got your name on it. | Open Subtitles | لدي تلفاز ب50 بوصة وكرسي مساج لدي أسمك عليه |
And massage therapists, kayaking, surfing, acupuncture-- did I mention massage therapists? | Open Subtitles | متخصص مساج , قوارب ضيقة تزلج أمواج وخز إبر , هل ذكرت المساج ؟ |
I could give you a massage or something. | Open Subtitles | بإمكاني أن أقوم بعمل مساج لكِ أو شيئاً ما. |
Then I'd go to that Thai massage place on York and get a blowjob. | Open Subtitles | بعدها سأذهب الى نادي مساج تايلندي وبعدا امرح قليلاً |
Apparently he'd arranged for a massage this morning. | Open Subtitles | من الواضح انه كان يستعد لجلسة مساج هذا الصباح |
I've already booked another massage, so, uh, I'll catch up with you. | Open Subtitles | أنا بالفعل حجزت موعد مساج آخر، لذا، سألحق بكم. |
Then, a ten-minute massage with one of those new machines they put behind your head. | Open Subtitles | ثم , عشر دقائق مساج مع واحدة من تلك الآلات الجديدة التي يضعوها خلف رأسك |
Get a limo, maybe a couple of thai massages, | Open Subtitles | أحضر ليموزين ، وربما فتاتان مساج آسيويتان |
Uh, we are referring to to a co-worker's unwanted flirting, sexually suggestive looks, language, shoulder massages, back-scratching, uh any, uh, behavior that a reasonable person would deem inappropriate. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن تلاطف غير لازم بين الموظفين مظاهر موحيه جنسياً ألفاظ, مساج للأكتاف حك الظهر |
It was a joke, and you got it, so you win a back rub! | Open Subtitles | انها مزحة و انتي فهمتها لذا ربحتي مساج للظهر |
Dig in, everybody, and then we'll have pillow fights and ghost stories and prayer circles and back rubs. | Open Subtitles | ثم سنبداً بمعارك الوسادات و قصص الأشباح و دوائر الصلاة و مساج الظهر |
A masseuse, a personal chef, a full time waitstaff. | Open Subtitles | مساج ، طباخنا الشخصي . طاقم كامل من العمال |