"مقصّ" - Traduction Arabe en Anglais

• scissors
• shears

Paper, scissors, stone for who gets to give Dr. Frankenstein his fatal blow.
نلعب حجر، ورقة، مقصّ على مَن يوجّه الضربة القاتلة لد.

Now, there were some scissors on that table.
الآن، كان هناك بَعْض مقصّ على تلك المنضدةِ.

The next day I didn't even bring my cuticle scissors and my iodine... but I did make another typing mistake.
اليوم التالي لَمْ أَجْلبْ حتى ..مقصّ الجلدالميتوَاليود خاصتي . لَكنِّي عملت خطأً آخر في الطباعة.

Rock, paper, scissors! Rock, paper, scissors!
الصخرة، ورقة، مقصّ الصخرة، ورقة، مقصّ

Well, once this show opens, he'll be able to throw away his oversized novelty shears.
حَسناً، عندما هذا المعرضِ يَفْتحُ، هو سَيَكُونُ قادر على الرَمي مقصّ طرافته الكبير جداً.

And we didn't have any scissors so I tried pulling it out.
ولم يكن لدينا أيّ مقصّ لذاحاولت سحبه

Didn't feel like playing scissors, paper, stone over who was going to save your life.
لم آنس رغبة في لعب حجر ورقة مقصّ -على من ينقذ حياتك .

Rock, paper, scissors...
حجرة.. ورقة.. مقصّ

Do you have any cuticle scissors?
هَلْ أنت لَكَ أيّ مقصّ بشرةِ؟

They're my hairdressing scissors.
هم مقصّ تصفيف شعري.

Have you got any scissors?
هل لديك أيّ مقصّ ؟

Everyone knows he's holding normal size scissors, right?
{\pos(192,220)} الجميع يعلم أنّه يحمل مقصّ حجمه إعتيادي، صحيح؟

Rock, paper, scissors, are you serious?
صخرة، ورقة، مقصّ هل أنت جاد؟

They're my hairdressing scissors!
هم مقصّ تصفيف شعري!

It was cut with a scissors.
هو قُطِعَ مَع a مقصّ.

Look what Mr. scissors did.
"انظرا ما فعل السيد "مقصّ

Rock, paper, scissors!
حجرة، ورقة، مقصّ!

If the people say you look pretty tonight... be sure and mention nelson's golden shears.
... لو قال الناس أنك تبدو جميلآ الليلة تأكد من ذكر مقصّ . نيلسون الذهبي