"ملابسه" - Traduction Arabe en Anglais

• clothes
• clothing
• dressed
• naked
• pants
• dressing
• clothed
• dress
• getting
• dresses
• undressed
• laundry
• underwear
• was stripped
• was allegedly stripped

We found his blood-stained clothes hidden behind a sign on a rooftop very nearby the building where Molly was killed.
لقد وجدنا ملابسه ملطخة بالدماء خفية وراء لافتة على سطح أحد المنازل قريب جدا بناء حيث قتل مولي.

Get his clothes off, Tatsi, please get some water,
إخلعي ملابسه تاتسي, رجاءً أحضري بعض من الماء

His clothes were dirty, there was water in his eyes...
كانت ملابسه قذرة كانت عيناه ممتلئتين بالدموع إنه منكسر

Héctor Oquelí's papers were in his clothing.
وكانت أوراق إكتور أوكيلي في ملابسه. اﻷحداث اللاحقة

Check his clothes and the pickup for explosive residue.
تحقّق من ملابسه وحاجياته بحثا عن بقايا متفجرات

The man you and your friends killed- he had DNA from a white thated monkey on his clothes.
الرجل الذي قمتَ أنتَ و صديقيك بقتله كان يحمل الحمض النووي للقرد الأبيض الحنجرة على ملابسه

I like his taste. I even borrow his clothes.
يعجبنى ذوقه ، حتى أننى أحياناً أقترض ملابسه

"A man can not be judged by the color of his skin, by his clothes, his jewels, or his triumphs.
لا يمكن أن نحكم على الرجل من لون جلده أو من ملابسه أو من جواهره أو من اٍنتصاراته

Only this. I went through his clothes while he was showering.
لا أعلم هذا فقط لقد فتشت ملابسه بينما كان يستحم

A soldier alone left crawling of a busy position when the soil underneath of it was in fire and its clothes in flames."
الجندى يمكنه أن ينسحب من موقعه فقط عندما تشتعل النيران فى الأرض من تحته، و يبدأ الدخان فى التصاعد من ملابسه

Phoebe, you threw his clothes all over the house.
فيبي، لقد ألقيت ملابسه في كل أنحاء المنزل

He didn't have anything apart from his clothes... nothing to identify him.
..لم يكن لديه أي شيء غير ملابسه لا شيء للتعرف عليه

Yeah. All of his clothes were found nearby, his skivvies included.
لقد وجدنا جميع ملابسه بالقرب بما في ذلك ملابسة الداخليه

When the complainant reached the opposite bank, he threw off his clothes.
وعندما بلغ الضفة المقابلة، خلع ملابسه ورماها.

The Subcommittee noticed the coordinator's smart appearance, and the quality of his clothes, in contrast with that of other prisoners.
ولاحظت اللجنة الفرعية المظهر الأنيق لهذا المنسق ونوعية ملابسه على نقيض ما هو عليه حال السجناء الآخرين.

When he was brought here and stripped for torture, one of the monks discovered it hidden in his clothing.
عندما تم جلبه إلى هنا وتجريده من ملابسه حتى يعذبوه اكتشف أحد الرهبان الرسالة مخفية في ملابسه

Yes, ma'am, but we have to leave right now, before my father comes home to get dressed.
نعم, لكن علينا أن نخرج من هنا الان قبل أن يصل أبي لكي يرتدي ملابسه

The author claims that he had been stripped naked and left without food and water for three days.
ويدعي صاحب البلاغ أنه جُرد من ملابسه وتُرك من دون طعام وماء لمدة ثلاثة أيام.

There's a tent coming up in his pants every time I'm around.
يوجد خيمة تصعد فى ملابسه الداخلية كل مرة أكون فى المكان

When I got there, half a dozen women were partying in his dressing room, and it hit me...
عندما وصلتُ إلى هناك نصف دستة من النساء كانو يحتفلن في غرفة تغيير ملابسه فأدركت أمراً

She was stripped down to nothing more than a watch, while Craig was left fully clothed.
تمت تعريتها إلا من ساعة يدها بينما ترك كريغ بكامل ملابسه

He was then told to dress again and they pushed him into the house.
ثم قيل له بأن يرتدي ملابسه مرة أخرى ودفعه الجنود إلى داخل المنزل.

And tell me where is Jagmohan? - He's getting dressed
يرتدي ملابسه فهناك ضيوف هامين قد جاءوا من لندن

Look how he dresses. Don't argue with me.
أنظرى كيف هى ملابسه و لا تجادليني

The latter requested to use the bathroom, where he undressed.
وطلب الأخير استخدام الحمام، حيث تجرد من ملابسه.

Exactly. We give him some money, a hot al, laundry.
بالضبط، نعطيه بعض المال و طعاماً، و نغسل ملابسه.

They ordered him to undress down to his underwear.
وأمروه بالتجرد من ملابسه والإبقاء على سرواله الداخلي.

Later, in the corridor he was stripped of his clothes, beaten, stabbed and hit with a metal detector.
وبعد ذلك جردوه من ملابسه في الممر وضربوه وطعنوه وضربوه بمكشاف معدني.

During his detention, he was allegedly stripped naked, forced to stand for hours on one foot, and repeatedly beaten with rods and sticks.
وأثناء اعتقاله، يُزعم بأنه اُرغم على خلع ملابسه والوقوف على قدم واحدة لمدة ساعات، وأنه تعرّض للضرب مراراً بالعصي.