"منبّه" - Traduction Arabe en Anglais

• bleep
• alarm
• stimulant

All the Lululemons in the world couldn't turn that [bleep] into lemonade.
كُلّ Lululemons في العالمِ لا يَستطيعُ أَنْ يَدُورَ ذلك [منبّه] إلى شرابِ الليمون.

Okay, you [bleep]heads can come out now!
الموافقة، أنت [منبّه] رؤوس يُمْكِنُ أَنْ تَخْرجَ الآن!

With all due respect, what the [bleep] Are you talkin'about?
بكلّ الإحترام المستحق، الذي [منبّه] هل أنت talkin'about؟

I've given him a place to stay, I'll set an alarm but I'm not gonna turn my life completely upside down.
أعني, لقد منحته مكاناً ليمكث فيه، وسأضبط منبّه ولكنني لن أقلب حياتي رأساً على عقب من أجل هذا الرجل

A Swiss LCD quartz calculator alarm watch.
ساعة سويسرية تحتوي على آلة حاسبة و منبّه

Cocaine is a stimulant in a human being, but the right dose in a horse will cause the heart rate to decrease, the respiratory system to increase.
الكوكائين a منبّه في a إنسان، لكن الجرعة الصحيحة في a حصان س سبّب معدّل نبضات القلب لنقص، النظام التنفسي للزيادة.

[cell phone ringing] [bleep], it's my mom.
[دقّ هاتف خلوي] [منبّه]، هو أمُّي.

Will you drama queens shut the [bleep] up?
سَأنت ملكاتُ مسرحيةِ أغلقْ [منبّه] فوق؟

The sooner they bulldoze that sad, horse[bleep]-smelling...
كلَّما تسرَّع يُهدّمونَ ذلك الحزينِ، حصان [منبّه] إِشْتِمام...

Can you lose the ( bleep ) cats, please?
يُمْكِنُ أَنْ تَفْقدَ (منبّه) قطط، رجاءً؟

And I'm trying to get her to renounce God and ( bleep ) me.
وأُحاولُ الحُصُول عليها لتَرْك الله و(منبّه) ني.

If you've got half a ( bleep ) brain, you'll leave it alone.
إذا أنت عِنْدَكَ نِصْف a (منبّه) دماغ، أنت سَتَتْركُه بدون تدخّل.

You're a [bleep] Sheriff s deputy, Wetzel!
أنت [منبّه] مدير شرطة s نائب، ويزيل!

YOU BET YOUR BLANKETY-BLANK bleep I AM.
راهنت منبّه blanketyك الفارغ أنا.

Get the [bleep] out!
إحصلْ عليه [منبّه] خارج!

Some people like to have the alarm a little louder than the radio.
بعض الناس يروق لهم أن يكون منبّه الراديو لديهم أعلى صوتاً بقليل من الراديو

I'm just trying to remember if I turned my burglar alarm on at home tonight.
احاول التذكر هل اشغلت منبّه السرقه هذه الليله..

The snooze alarm, wasn't it?
منبّه الغفوة, أليس كذلك؟

I've got an alarm, okay?
لديّ منبّه, حسناً؟

The snooze alarm is based on the idea that when the alarm goes off, you are not getting up.
"{\pos(190,175)}منبّه الغفوة" مبني على فكرة أنه حينما يُطفأ المنبّه, فلن تستيقظ

That's because Monkshood isn't a stimulant. No?
ذلك لأن" قلنسوة الراهب ليس منبّه.