"منحني" - Traduction Arabe en Anglais

• gave me
• given me
• curved
• curve
• granted me
• give me
• gives me
• bent
• giving me
• he gave
• me by

Members of the Security Council gave me unflagging support.
وقد منحني أعضاء مجلس الأمن دعمهم بدون تحفظ.

Mom, Dad gave me a dollar for saying the alphabet.
ماما، أبي منحني هذا الدولار لأنّني قمت بعدّ الحروف

An old friend once told me something that gave me great comfort.
صديق قديم قال لي أمرًا ذات مرة أمرًا منحني راحة كبيرة

The chancellor has given me a very important mission.
لقد منحني المستشار مهمة . في غاية الاهمية

a 9-millimeter used to kill William Meadows and a knife with a 3-inch curved blade used to kill Thomas Niese.
مسدس عيار 9 ملمتر استخدم في قتل ويليام ميدوز و سكين ذو نصل منحني 3 بوصات أُستخدم لقتل توماس نيز

For every modularform, there is an elliptic curve, and for every elliptic curve there is a modularform.
من أجل كل شكل قياسي هناك منحني أهليلجي و لكل منحني إهليلجي هناك شكل قياسي

When I healed, he gave me work, a reason to push on.
عندما تعافيت ، منحني عملاً ، سبب لأمضي قُدماً من خلاله

It wasn't God who gave me this face, it was you... setting the timers for three minutes instead of six.
ليس الأله من منحني هذا الوجه أنه أنتَ عندما ضبط جهاز التفجير على ثلاث دقائق بدلاً مِنْ ستّة

Right... time to use what the good goddess gave me.
حسنا .. حان الوقت ان استخدم ما منحني الرب

So why would I kill the man who gave me that?
لذلك لماذا سأرغب في قتل الرجل الذي منحني ذلك ؟

He gave me till Monday to get him his money.
لقد منحني حتى يوم الاثنين من أجل اعطائه أمواله

Panamanians gave me a clear mandate to deliver change to our country and build a better Panama for all.
منحني شعب بنما ولاية واضحة لإحداث التغيير في بلدي وبناء بنما وطنا أفضل للجميع.

Base commander gave me passes to the embassy in Ankara.
‫قائد القاعدة منحني ترخيص ‫للذهاب إلى السفارة في "أنقرة".

He gave me the life I've got today, which is why I'm so loath to end his.
لقد منحني الحياة التي أنعم بها اليوم، لذلك أبغض إنهاء هذا

He gave me the life that I've got today, which is why
لقد منحني الحياة التي انا فيها الآن ولهذا

Oh, I cannot deny. That it has given me pleasure.
لا يمكنني أن أنكر أن ذلك منحني بعض المتعة

Working as a Volunteer has given me the chance to learn and grow every day.
وقد منحني عملي متطوعة الفرصة لكي أتعلّم وأتطور كل يوم.

It was definitely a curved weapon spinning really, really fast.
من المؤكد أنه كان سلاح منحني يدور حقا، حقا بسرعة

Target is experiencing exponential growth at an absolute rate of 10,000 to 1 on an ascendant curve.
الهدف يختبر نمو أسي بمعدل 10000 مقابل واحد على منحني تصاعدي

He has granted me authority to deal with Burroughs as I see fit.
لقد منحني السلطة للتعامل مع بوروز كما أراه مناسباً

give me a Yale degree, a home in the Hamptons.
منحني درجة علمية من جامعة يال ومنزلاً في هامبتون

What happened to me and my family gives me enough fucking cause.
ما حدث لي و لعائلتي منحني ما يكفي من الأسباب

The girl you had bent over the bathroom sink.
الفتاة التي كنت منحني عليها على حوض الحمام

By giving me revenge against the people who killed my mother and father?
من خلال منحني الانتقام ضد الشعب الذي قتل والدتي وأبي؟

I would betray the confidence reposed in me by the American people if I had not warned you of the menace of communism and the peril facing this nation today.
سأكون خائناً للثقة التي منحني إياها الأمريكيون إن لم احذركم من التهديد الشيوعي الجنرال ادوين ووكر - الجيش الامريكي