"من يدري" - Traduction Arabe en Anglais

    • Who knows
        
    • never know
        
    • Who knew
        
    • Who can say
        
    • knows who
        
    Each of her drawings could be another sign from god. Who knows. Open Subtitles وأيا من رسوماتها قد يكون علامة آخرى من الرب، من يدري
    Who knows how many the Sheikh is bringing, though. Open Subtitles من يدري كم عدد الأشخاص الذين سيحضرهم الشيخ
    What's important is that the people who targeted me think I'm dead, but Who knows how long before they realize that's not true? Open Subtitles ما يهمّ هو أن الأشخاص الذي يحاولون قتلي يظنونني ميتة لكن من يدري إلى متى حتى يدركوا أن ذلك غير صحيح؟
    Bosch, Who knows where the fuck the time goes, right? Open Subtitles بوش، من يدري اين ذهب الوقت اللعين، أليس كذلك؟
    Who knows how many Circle Members will be there? Open Subtitles من يدري كم عدد أعضاء الدائرة سيكون هناك؟
    Who knows what she's gonna do in the next 26? Open Subtitles من يدري ما قد تفعله في ال26 عام القادمون؟
    Full of Teuton raiders and Dacian bandits and Who knows who? Open Subtitles مليئة بالمغيرين و عصابات داكية و من يدري ماذا أيضاً
    If it's alleviating pain, Who knows what else it's doing? Open Subtitles إن كان يخفف الألم من يدري ما يفعله أيضاً؟
    Who knows where she could wander if she blacked out again? Open Subtitles من يدري أين يمكن أن تكون إن فقدت الوعي مجدداً
    But Who knows what it's gonna be like out there. Open Subtitles و لكن من يدري كيف ستكون الأمور في الخارج.
    Good Lord, Who knows what kind of vermin are in here? Open Subtitles جيد الرب, من يدري أي نوع من الحشرات في هنا؟
    Who knows what they'll find if they dig even deeper? Open Subtitles من يدري ماذا سيجدون إن بحثوا بشكل أكثر عمقاً؟
    If I could just do this one thing for her, Who knows what could happen? I know. Open Subtitles إن كان بإمكاني فعل هذا الأمر فحسب لأجلها من يدري ما الذي سيحصل بعد ذلك؟
    You've been running around, sticking your fangs in Who knows what else, into every girl in town. Open Subtitles كنت تجول الأنحاء تغرز أنيابك في من يدري ماذا أيضا، في كل فتاة في البلدة.
    Who knows how many infected arms is down there? Open Subtitles من يدري كم عدد الأسلحة الملوثة الموجودة هناك
    Who knows what kind of trouble he might have been in? Open Subtitles من يدري أي نوع من المتاعب انه ربما كان في؟
    In 20 years, Who knows what'll happen with any of us? Open Subtitles خلال عشرين عام من يدري ماذا سيحصل مع أيٍ منا؟
    No, of course. But Who knows who they'll come after next? Open Subtitles أجل، بالتأكيد، لكن من يدري من سيأتي بعد ذلك؟
    Who knows what we'd become if we didn't have it? Open Subtitles من يدري ما سنصبح إذا لم يكن لدينا هذا؟
    Well, Who knows what happens if I become invulnerable when I'm already dead. Open Subtitles حسناً ، من يدري ماذا قد يحدث إذا أصبحت منيع بينما قد مُت بالفعل
    I got one for you too. You never know who's listening. Open Subtitles وأحضرت واحداً لك أيضاً من يدري من يتنصت علينا
    Who knew too much sex could make you cranky? Open Subtitles من يدري ان الكثير من الغزل سيجعلني ضعيفاً؟
    As long as it takes. Who can say? Open Subtitles سيستغرق قدر مايلزم من يدري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus