"مُلاحق" - Traduction Arabe en Anglais

• stalker
• being followed
• pursued

No, I would think you were a stalker with access to Facebook and then I would call security.
لا سأعتقد أنك مُلاحق مع مقدرة على دخول الفيسبوك وسأستدعي الأمن

See, now you're starting to sound like a stalker.
شاهدْ، الآن أنت تَبْدأُ للظُهُور مثل a مُلاحق.

You know, Night stalker scary, but he was like a wet French fry.
تَعْرفُ، مُلاحق ليلي مخيف، لَكنَّه كَانَ مثل a بلّلَ بطاطا مقليةَ.

When I know I'm not being followed, we'll release the girl.
عندما أتأكد أنني غير مُلاحق فسنقوم بإطلاق سراح الفتاة

He said once he knows he's not being followed,
قال أنه بمجرد معرفة أنه غير مُلاحق

Never having a real home, she lived on army bases while her father pursued a brilliant military career.
لم يكن لها بيت فعلاً عاشت في قواعد الجيش بينما أبوها مُلاحق لمنصب عسكري لامع

Typically,a stalker will change his focus to another woman if the object of his affection moves away.
نموذجياً ,a مُلاحق سَيُغيّرُ بؤرتَه إلى أخرى الإمرأة إذا جسمِ مودّتِه تَبتعدُها.

But you could also be a stalker.
لكن يمكن أن تكون أنتِ أيضاً مُلاحق.

Oh, great, we've got another stalker.
ممتاز، لقد حصلنا على مُلاحق آخر.

I'm a stalker in a Taurus.
أنا مُلاحق بواسطة الثور

Theresa had a stalker.
تيريزا كَانَ عِنْدَها a مُلاحق.

He's not a stalker.
أنه لَيسَ مُلاحق.

You sound like a stalker.
تبدو مثل مُلاحق.

Looks like you have a stalker.
يبدو وكأنه لديكِ مُلاحق

Carrie had a stalker.
"كاري" كَانَ لديها مُلاحق.

Did he indicate in any way he was being followed?
هل أشارَ لك بأي طريقة بأنه مُلاحق ؟

You look like you're being followed, English.
يبدو أنّك مُلاحق أيّها الإنكليزيّ.

- I thought I was being followed.
إعتقدَت بأنّني مُلاحق

What matters is that you feel you're being followed.
ما يهم هو شعورك بأنك مُلاحق

Told you I was being followed.
أخبرتك أنني مُلاحق

No, I do not want to be pursued again. We'll go up and land there, change.
كلا ، أنا لا أريد أن أكون مُلاحق ثانية سنصعد لأعلى ونهبط هناك .

I'm not being pursued by girls.
أنا لستُ مُلاحق من قبل الفتيات