"نحتاجُ" - Traduction Arabe en Anglais

• We need
• need a
• gonna need
• just need
• need help
• need your
• need to find

Central, this is 21 Eddie. We need an ambulance at this location.
إلى المركز، هنا21 إيدي نحتاجُ إلى سيارة إسعاف في هذا الموقع

But We need more messages, and preferably long ones.
،لكننا نحتاجُ رسائل أكثر ومن المفضل لمدة طويلة

We need help figuring out what this list means.
نحتاجُ أن نعرفَ ما الذي تعنيه هذه القائمة

We need an army, and these guys have one.
نحتاجُ جيشاً، و هؤلاء لديهم جيش. إنّه مُحقّ.

We need to find out what's on that flight recorder.
نحتاجُ ان نعلم ماذا يوجد في سجل تلكَ الطائرة

The power of the circle, that's all the protection We need.
قوة الدائرة ، هذه هي كُل الحمايةُ التي نحتاجُ إليها.

In any case, We need to consider the collateral damage.
على أيّ حالٍ، نحتاجُ أن نعتبر أمر الأضرار التّبعيّة.

We need a safe place to wait for extract.
نحتاجُ لمكانٍ آمن للاِنتظار لعمليّة الخروج. آمِن لِمَن؟

We don't know that for sure. We need more proof.
نحنُ لسنا متأكدين من هذا نحنُ نحتاجُ إثباتا أكثر

We need someone to come and pick this up today.
نحتاجُ أحدا ما أن يأتي و يأخذ المعدات اليوم

We need to keep this suit going and get that technology back.
نحتاجُ بأن نكمل القضية ونستعيدُ التقنية.

Well, We need momentum, and we're not gonna get it by being divisive right out of the gate.
، نحتاجُ إلى دافع ولن نحصل عليه من خلال تقسيم قوانا أمام البوابة

Central, this is 21 Eddie. We need an ambulance here right away.
إلى المركز، هنا 21 إيدي نحتاجُ إلى سيارة إسعاف هنا على الفور

And why the hell do We need so much anyways?
ولماذا بحق الجحيم نحتاجُ قدراً كبير من ذلِك؟

We need humanitarian aid, but no guns.
نحتاجُ مساعدةً إنسانية, ويجبُ أنّ يكونوا غير مسلحين

Uh, like I said, We need you to tell us if she left a baby here.
مثلما قلت ، نحتاجُ منكَ أن تخبرنا إذا كانت قد تركت طفلاً هنا

The first thing We need to find out is when and where he caught this thing.
أول شئٍ نحتاجُ أن نعرفهُ هوَ أينَ ومتى إلتقطَ هذا الشئ

We need a place to hide, to regroup.
نحتاجُ لمكان للِاختباء والاِنتظام من جديدٍ. مرحبًا.

And remember, We need his face for the cameras.
، وتذكّر نحتاجُ ليظهر وجههُ أمام الكاميرا

If things go bad, we're gonna need back-up.
سوفَ نحتاجُ إلى الدعم الفوري في حال ساءت الأمور

We just need to know if you're in or if you're out.
نحتاجُ أن نعلمَ فقط إذا كنتَ معنا ، أو لستَ معنا

We need your cooperation for our investigation. Okay?
نحتاجُ لتعاونك للقيام بالتحقيقات، حسنًا؟