"نداءُ" - Traduction Arabe en Anglais

• call

If this is an emergency call, dial 911 on your telephone.
إذا كان هذا نداءُ طارئُ اتصل بـ 911 على هاتفِكَ

Okay, the first thing we need to do is call the cops.
الموافقة، أول شيء نحن مِنْ الضروري أَنْ نَعمَلَ نداءُ الذي الشرطة.

Anyway, all I have to do is call this woman Heidi back to confirm.
على أية حال، كُلّ أنا يَجِبُ أَنْ أعْمَلُ نداءُ هذه إمرأةِ هيدي عُدْ إلى أَكّدْ.

I am call her/it them with I radiate him/it of them.
أَنا نداءُ /ها ه هم مَع أَشْعُّه / هو منهم.

The call of the wild isn't always such a good thing.
نداءُ الطبيعة ليس أمراً جيداً معظم الوقت

There was an aborted 911 call from the apartment.
كان هناك 911 نداءُ ملغيُ مِنْ الشُقَّةِ.

Like I said earlier, I should have call first.
مثل أنا قُلتُ في وقت سابق، أنا يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدي نداءُ أولاً.

This is the final boarding call for Alpha Air Flight 395 to Boston.
هذا نداءُ الإيواء النهائيِ لطيرانِ ألفا الجويِ 395 إلى بوسطن.

Again, this is the final boarding call for Alpha Air's Flight 395 to Boston.
ثانيةً، هذا نداءُ الإيواء النهائيِ لطيرانِ هواءِ ألفا 395 إلى بوسطن.

They do sick call on the blocks three times per week, care for them there if they can, or bring that detainee back to the clinic to be seen there.
هم يَعملونَ نداءُ مريضُ على الكُتَلِ ثلاث مراتَ بِالإسبوع، يَهتمُّ بهم هناك إذا هم يُمْكِنُ أَنْ، أَو يَجْلبُ ذلك المحجوزِ يَعُودُ إلى العيادةَ لكي يُرى هناك.

Dr. Kroger is gonnna call the department and recommend me for reinstatement.
الدّكتور Kroger نداءُ gonnna الذي القسم ويَوصيني للإرجاعِ.

I can tort you into the poorhouse. I've got an overseas call.
أنا عِنْدي نداءُ ماوراء البحارُ.

Okay, it's last call for breakfast.
الموافقة، هو نداءُ أخيرُ للفطورِ.

Bill, I have another call.
بيل، إغْفرُ لي لدي نداءُ آخرُ.

You have an emergency call.
عِنْدَكَ نداءُ طارئُ.

Oh, a call came in for you.
أوه , a جاءَ نداءُ في لَك.

Th-that's buddy's call.
Th ذلك نداءُ الرفيقِ.